Isaiah 2:6 Interlinear
Isaiah 2:6
ಆದದರಿಂದ ಯಾಕೋಬಿನ ಮನೆತನದವರು ಮೂಡಣ ದೇಶ ಗಳಲ್ಲಿ ಮಗ್ನರಾಗಿ ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರಂತೆ ಕಣಿ ಹೇಳುವವ ರಾಗಿಯೂ ಅನ್ಯ ದೇಶಗಳವರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೆಚ್ಚಿಕೆ ಯುಳ್ಳವರಾಗಿಯೂ ಇರುವದರಿಂದ ಈ ನಿನ್ನ ಜನರನ್ನು ತಳ್ಳಿಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀ.
Therefore
kî — kee
Strong's #3588
thou hast forsaken
nāṭaš — na-TAHSH
Strong's #5203
thy people
ʿam — am
Strong's #5971
the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of Jacob,
yaʿăqōb — ya-uh-KOVE
Strong's #3290
because
kî — kee
Strong's #3588
they be replenished
mālēʾ — ma-LAY
Strong's #4390
from the east,
qedem — keh-DEM
Strong's #6924
and soothsayers
ʿānan — ah-NAHN
Strong's #6049
like the Philistines,
pĕlištî — peh-leesh-TEE
Strong's #6430
in the children
yeled — yeh-LED
Strong's #3206
of strangers.
nokrî — noke-REE
Strong's #5237
and they please themselves
sāpaq — sa-FAHK
Strong's #5606