Bible

ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 1:7 in Kannada

Hebrews 1:7
ದೂತರ ವಿಷಯ ದಲ್ಲಿ ಆತನು ಹೇಳುವದೇನಂದರೆ--ದೇವರು ತನ್ನ ದೂತರನ್ನು ಆತ್ಮಗಳಾಗಿಯೂ ತನ್ನ ಸೇವಕರನ್ನು ಅಗ್ನಿಜ್ವಾಲೆಯನ್ನಾಗಿಯೂ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂಬದು.

Hebrews 1:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
And of the angels he saith, Who maketh his angels spirits, and his ministers a flame of fire.

American Standard Version (ASV)
And of the angels he saith, Who maketh his angels winds, And his ministers a flame a fire:

Bible in Basic English (BBE)
And of the angels he says, Who makes his angels winds, and his servants flames of fire:

Darby English Bible (DBY)
And as to the angels he says, Who makes his angels spirits and his ministers a flame of fire;

World English Bible (WEB)
Of the angels he says, "Who makes his angels winds, And his servants a flame of fire."

Young's Literal Translation (YLT)
and unto the messengers, indeed, He saith, `Who is making His messengers spirits, and His ministers a flame of fire;'

And καὶ kai kay
of πρὸς pros prose
μὲν men mane
the τοὺς ho oh
angels ἀγγέλους angelos ANG-gay-lose
he saith, λέγει legō LAY-goh
Who ho oh
maketh ποιῶν poieō poo-A-oh
τοὺς ho oh
angels ἀγγέλους angelos ANG-gay-lose
his αὐτοῦ autos af-TOSE
spirits, πνεύματα pneuma PNAVE-ma
and καὶ kai kay
τοὺς ho oh
ministers λειτουργοὺς leitourgos lee-toor-GOSE
his αὐτοῦ autos af-TOSE
of fire. πυρὸς pyr pyoor
a flame φλόγα phlox flohks



Read Full Chapter : Hebrews 1

Kannada Bible