Bible

ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 34:2 in Kannada

Exodus 34:2
ನೀನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದು ಸೀನಾಯಿ ಬೆಟ್ಟವನ್ನೇರಿ ಅದರ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲಿ ನನಗಾಗಿ ನೀನು ಹಾಜರಾಗಿರು.

Exodus 34:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.

American Standard Version (ASV)
And be ready by the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me on the top of the mount.

Bible in Basic English (BBE)
And be ready by the morning, and come up on Mount Sinai, and come before me there in the morning, on the top of the mountain.

Darby English Bible (DBY)
And be ready for the morning, and go up in the morning to mount Sinai, and stand there before me on the top of the mountain.

Webster's Bible (WBT)
And be ready in the morning, and come up in the morning to mount Sinai, and present thyself there to me on the top of the mount.

World English Bible (WEB)
Be ready by the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain.

Young's Literal Translation (YLT)
and be prepared at morning, and thou hast come up in the morning unto mount Sinai, and hast stood before Me there, on the top of the mount,

And be וֶֽהְיֵ֥ה hāyâ ha-YA
ready נָכ֖וֹן kûn koon
in the morning, לַבֹּ֑קֶר bōqer boh-KER
and come up וְעָלִ֤יתָ ʿālâ ah-LA
in the morning בַבֹּ֙קֶר֙ bōqer boh-KER
unto אֶל ʾēl ale
mount הַ֣ר har hahr
Sinai, סִינַ֔י sînay see-NAI
and present thyself וְנִצַּבְתָּ֥ nāṣab na-TSAHV
לִ֛י
there שָׁ֖ם šām shahm
to me in עַל ʿal al
the top רֹ֥אשׁ rōš rohsh
of the mount. הָהָֽר׃ har hahr



Read Full Chapter : Exodus 34

Kannada Bible