Daniel 4:9 Concordance

Daniel 4:9
ಓ ಮಂತ್ರ ಗಾರರ ಯಜಮಾನನಾದ ಬೇಲ್ತೆಶಚ್ಚರನೇ, ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಶುದ್ಧ ದೇವರ ಆತ್ಮವಿರುವದೆಂದೂ ಯಾವ ರಹ ಸ್ಯವೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳವಳಪಡಿಸದೆಂದೂ ನಾನು ಬಲ್ಲೆನು; ನಾನು ಕಂಡ ಕನಸಿನ ದರ್ಶನವನ್ನೂ ಅದರ ಅರ್ಥ ವನ್ನೂ ನೀನು ನನಗೆ ಹೇಳು.

English	Original	Transliteration	Pronunciation
O Belteshazzar,	בֵּלְטְשַׁאצַּר֮	bēlĕṭšaʾṣṣar	bay-let-sha-TSAHR
master	רַ֣ב	rab	rahv
of the magicians,	חַרְטֻמַיָּא֒	ḥarṭōm	hahr-TOME
because	דִּ֣י׀	dî	dee
I	אֲנָ֣ה	ʾănāʾ	uh-NA
know	יִדְעֵ֗ת	yĕdaʿ	yeh-DA
that	דִּ֠י	dî	dee
the spirit	ר֣וּחַ	rûaḥ	ROO-ak
gods	אֱלָהִ֤ין	ʾĕlāh	ay-LA
of the holy	קַדִּישִׁין֙	qaddîš	ka-DEESH
	בָּ֔ךְ
in thee, and no	וְכָל	kōl	kole
secret	רָ֖ז	rāz	rahz
	לָא	lāʾ	la
troubleth	אָנֵ֣ס	ʾănas	uh-NAHS
	לָ֑ךְ
me the visions	חֶזְוֵ֨י	ḥēzēw	hay-ZAVE
of my dream	חֶלְמִ֧י	ḥēlem	hay-LEM
that	דִֽי	dî	dee
I have seen,	חֲזֵ֛ית	ḥăzāʾ	huh-ZA
and the interpretation thereof.	וּפִשְׁרֵ֖הּ	pĕšar	peh-SHAHR
thee, tell	אֱמַֽר׃	ʾămar	uh-MAHR

← Back to verse (Kannada)

Kannada Bible