ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 7:51
ಬಗ್ಗದ ಕುತ್ತಿಗೆಯುಳ್ಳವರೇ, ಹೃದಯದಲ್ಲಿಯೂ ಕಿವಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸುನ್ನತಿಯಿಲ್ಲದವರೇ, ನಿಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳು ಹೇಗೋ ಹಾಗೆಯೇ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನನ್ನು ಎದುರಿಸುವವರಾಗಿದ್ದೀರಿ.
Ye stiffnecked | Σκληροτράχηλοι | sklērotrachēloi | sklay-roh-TRA-hay-loo |
and | καὶ | kai | kay |
uncircumcised | ἀπερίτμητοι | aperitmētoi | ah-pay-REE-tmay-too |
in | τῇ | tē | tay |
heart | καρδίᾳ | kardia | kahr-THEE-ah |
and | καὶ | kai | kay |
τοῖς | tois | toos | |
ears, | ὠσίν | ōsin | oh-SEEN |
ye | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
do always | ἀεὶ | aei | ah-EE |
resist | τῷ | tō | toh |
the | πνεύματι | pneumati | PNAVE-ma-tee |
Holy | τῷ | tō | toh |
ἁγίῳ | hagiō | a-GEE-oh | |
Ghost: | ἀντιπίπτετε | antipiptete | an-tee-PEE-ptay-tay |
as | ὡς | hōs | ose |
your | οἱ | hoi | oo |
fathers | πατέρες | pateres | pa-TAY-rase |
ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE | |
did, so | καὶ | kai | kay |
do ye. | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |