Bible

ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 19:17 in Kannada

Acts 19:17
ಈ ಸಂಗತಿಯು ಎಫೆಸದಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಯೆಹೂದ್ಯರಿಗೂ ಗ್ರೀಕರಿಗೂ ತಿಳಿದುಬಂದಾಗ ಅವರೆಲ್ಲರಿಗೆ ಭಯಹಿಡಿಯಿತು. ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸು ವಿನ ಹೆಸರು ಘನಹೊಂದಿತು.

Acts 19:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
And this was known to all the Jews and Greeks also dwelling at Ephesus; and fear fell on them all, and the name of the Lord Jesus was magnified.

American Standard Version (ASV)
And this became known to all, both Jews and Greeks, that dwelt at Ephesus; and fear fell upon them all, and the name of the Lord Jesus was magnified.

Bible in Basic English (BBE)
And this came to the ears of all those, Jews and Greeks, who were living at Ephesus; and fear came on them all, and the name of the Lord Jesus was made great.

Darby English Bible (DBY)
And this became known to all, both Jews and Greeks, who inhabited Ephesus, and fear fell upon all of them, and the name of the Lord Jesus was magnified.

World English Bible (WEB)
This became known to all, both Jews and Greeks, who lived at Ephesus. Fear fell on them all, and the name of the Lord Jesus was magnified.

Young's Literal Translation (YLT)
and this became known to all, both Jews and Greeks, who are dwelling at Ephesus, and fear fell upon them all, and the name of the Lord Jesus was being magnified,

this τοῦτο touto TOO-toh
And δὲ de thay
was ἐγένετο ginomai GEE-noh-may
known γνωστὸν gnōstos gnoh-STOSE
to all πᾶσιν pas pahs
the Jews Ἰουδαίοις ioudaios ee-oo-THAY-ose
also τε te tay
and καὶ kai kay
Greeks Ἕλλησιν hellēn ALE-lane
τοῖς ho oh
dwelling κατοικοῦσιν katoikeō ka-too-KAY-oh
at τὴν ho oh
Ephesus; Ἔφεσον ephesos A-fay-sose
and καὶ kai kay
fell ἐπέπεσεν epipiptō ay-pee-PEE-ptoh
fear φόβος phobos FOH-vose
on ἐπὶ epi ay-PEE
all, πάντας pas pahs
them αὐτούς autos af-TOSE
and καὶ kai kay
was magnified. ἐμεγαλύνετο megalynō may-ga-LYOO-noh
the τὸ ho oh
name ὄνομα onoma OH-noh-ma
the τοῦ ho oh
of Lord κυρίου kyrios KYOO-ree-ose
Jesus Ἰησοῦ iēsous ee-ay-SOOS



Read Full Chapter : Acts 19

Kannada Bible