Bible

ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 10:24 in Kannada

Acts 10:24
ಮರುದಿನ ವಾದ ಮೇಲೆ ಅವರು ಕೈಸರೈಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು. ಕೊರ್ನೇಲ್ಯನು ತನ್ನ ಬಂಧುಬಳಗದವರನ್ನೂ ಹತ್ತಿರದ ಮಿತ್ರರನ್ನೂ ಕೂಡ ಕರೆಯಿಸಿ ಅವರಿಗಾಗಿ ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು.

Acts 10:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the morrow after they entered into Caesarea. And Cornelius waited for them, and he had called together his kinsmen and near friends.

American Standard Version (ASV)
And on the morrow they entered into Caesarea. And Cornelius was waiting for them, having called together his kinsmen and his near friends.

Bible in Basic English (BBE)
And the day after that, they came to Caesarea. And Cornelius was waiting for them, having got together his relations and his near friends.

Darby English Bible (DBY)
And on the morrow they came to Caesarea. But Cornelius was looking for them, having called together his kinsmen and [his] intimate friends.

World English Bible (WEB)
On the next day they entered into Caesarea. Cornelius was waiting for them, having called together his relatives and his near friends.

Young's Literal Translation (YLT)
and on the morrow they did enter into Cesarea; and Cornelius was waiting for them, having called together his kindred and near friends,

And καὶ kai kay
the τῇ ho oh
morrow after ἐπαύριον epaurion ape-A-ree-one
they entered εἰσῆλθον eiserchomai ees-ARE-hoh-may
into εἰς eis ees
τὴν ho oh
Caesarea. Καισάρειαν· kaisareia kay-SA-ree-ah
ho oh
And δὲ de thay
Cornelius Κορνήλιος kornēlios kore-NAY-lee-ose
and had ἦν ēn ane
waited for προσδοκῶν prosdokaō prose-thoh-KA-oh
them, αὐτούς autos af-TOSE
called together συγκαλεσάμενος synkaleō syoong-ka-LAY-oh
τοὺς ho oh
kinsmen συγγενεῖς syngenēs syoong-gay-NASE
his αὐτοῦ autos af-TOSE
and καὶ kai kay
τοὺς ho oh
near ἀναγκαίους anankaios ah-nahng-KAY-ose
friends. φίλους philos FEEL-ose



Read Full Chapter : Acts 10

Kannada Bible