2 Samuel 19:22 Interlinear
2 Samuel 19:22
ಆದರೆ ದಾವೀದನು--ಚೆರೂಯಳ ಮಕ್ಕಳೇ, ಈಹೊತ್ತು ನೀವು ನನಗೆ ಶತ್ರುಗಳಾಗಿರುವ ಹಾಗೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನನಗೆ ಏನು? ಈಹೊತ್ತು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನಲ್ಲಿ ಯಾವನಾದರೂ ಕೊಲೆಯಾಗಬಾರದು; ಯಾಕಂದರೆ ಈಹೊತ್ತು ನಾನು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಮೇಲೆ ಅರಸನಾಗಿದ್ದೇನೆಂದು ನಾನು ತಿಳಿಯುತ್ತೇನಲ್ಲಾ ಅಂದನು.
said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And David
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
What
mâ — ma
Strong's #4100
—
Strong's #0
—
Strong's #0
have I to do with you, ye sons
bēn — bane
Strong's #1121
of Zeruiah,
ṣĕrûyâ — tseh-roo-YA
Strong's #6870
that
kî — kee
Strong's #3588
be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
—
Strong's #0
ye should this day
yôm — yome
Strong's #3117
adversaries
śāṭān — sa-TAHN
Strong's #7854
this day
yôm — yome
Strong's #3117
be put to death
mût — moot
Strong's #4191
unto me? shall there any man
ʾîš — eesh
Strong's #376
in Israel?
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
for
kî — kee
Strong's #3588
do not
lōʾ — loh
Strong's #3808
I know
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
that
kî — kee
Strong's #3588
this day
yôm — yome
Strong's #3117
I
ʾănî — uh-NEE
Strong's #589
king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
over
ʿal — al
Strong's #5921
Israel?
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478