Judges 18:25 Interlinear
Judges 18:25
ಆದರೆ ದಾನ್ಯರು ಅವ ನಿಗೆ--ಕೋಪಿಷ್ಠರು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಬೀಳದ ಹಾಗೆ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನೂ ನಿನ್ನ ಮನೆಯವರ ಪ್ರಾಣ ವನ್ನೂ ಕಳಕೊಳ್ಳದ ಹಾಗೆ, ನಿನ್ನ ಸ್ವರ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೇಳಿ ಸದೆ ಇರಲಿ ಅಂದರು.
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
And the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Dan
dān — dahn
Strong's #1835
him, Let not
ʾal — al
Strong's #408
be heard
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
thy voice
qôl — kole
Strong's #6963
among
ʿim — eem
Strong's #5973
us, lest
pēn — pane
Strong's #6435
run
pāgaʿ — pa-ɡA
Strong's #6293
—
Strong's #0
fellows
ʾîš — eesh
Strong's #376
angry
mar — mahr
Strong's #4751
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
upon thee, and thou lose
ʾāsap — ah-SAHF
Strong's #622
thy life,
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
with the lives
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
of thy household.
bayit — ba-YEET
Strong's #1004