Joshua 22:9 Interlinear
Joshua 22:9
ಕರ್ತನು ಮೋಶೆಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಮಾತಿನ ಪ್ರಕಾರ ರೂಬೇನನ ಮಕ್ಕಳೂ ಗಾದನ ಮಕ್ಕಳೂ ಮನಸ್ಸೆಯ ಅರ್ಧ ಗೋತ್ರದವರೂ ತಾವು ವಶಮಾಡಿಕೊಂಡ ತಮ್ಮ ಸ್ವಾಸ್ತ್ಯದ ದೇಶವಾಗಿರುವ ಗಿಲ್ಯಾದ್ ದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗುವದಕ್ಕೆ ಕಾನಾನ್ ದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಶೀಲೋ ವನ್ನೂ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಮಕ್ಕಳನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟು ತಿರಿಗಿ ಹೋದರು.
returned,
šûb — shoov
Strong's #7725
and departed
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
And the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Reuben
rĕʾûbēn — reh-oo-VANE
Strong's #7205
and the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Gad
gād — ɡahd
Strong's #1410
and the half
ḥēṣî — hay-TSEE
Strong's #2677
tribe
šēbeṭ — shay-VET
Strong's #7626
of Manasseh
mĕnašše — meh-na-SHEH
Strong's #4519
from
ʾēt — ate
Strong's #853
the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
out of Shiloh,
šîlō — shee-LOH
Strong's #7887
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
in the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
of Canaan,
kĕnaʿan — keh-na-AN
Strong's #3667
to go
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the country
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
of Gilead,
gilʿād — ɡeel-AD
Strong's #1568
to
ʾēl — ale
Strong's #413
the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
of their possession,
ʾăḥuzzâ — uh-hoo-ZA
Strong's #272
whereof
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
they were possessed,
ʾāḥaz — ah-HAHZ
Strong's #270
—
Strong's #0
according
ʿal — al
Strong's #5921
to the word
pe — peh
Strong's #6310
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
by the hand
yād — yahd
Strong's #3027
of Moses.
mōše — moh-SHEH
Strong's #4872