John 9:31 Concordance
John 9:31
ದೇವರು ಪಾಪಿಗಳ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಯನ್ನು ಕೇಳುವದಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಯಾವನಾದರೂ ದೇವ ರನ್ನು ಆರಾಧಿಸುವವನಾಗಿದ್ದು ಆತನ ಚಿತ್ತದಂತೆ ನಡೆದರೆ ಅವನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಆತನು ಕೇಳು ತ್ತಾನೆಂದು ನಾವು ಬಲ್ಲೆವು.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| we know | οἴδαμεν | eidō | EE-thoh |
| Now | δὲ | de | thay |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| sinners: | ἁμαρτωλῶν | hamartōlos | a-mahr-toh-LOSE |
| ὁ | ho | oh | |
| God | θεὸς | theos | thay-OSE |
| not | οὐκ | ou | oo |
| heareth | ἀκούει | akouō | ah-KOO-oh |
| but | ἀλλ' | alla | al-LA |
| if | ἐάν | ean | ay-AN |
| any man | τις | tis | tees |
| a worshipper of God, | θεοσεβὴς | theosebēs | thay-ose-ay-VASE |
| be | ᾖ | ō | oh |
| and | καὶ | kai | kay |
| τὸ | ho | oh | |
| will, | θέλημα | thelēma | THAY-lay-ma |
| his | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| doeth | ποιῇ | poieō | poo-A-oh |
| him | τούτου | toutou | TOO-too |
| he heareth. | ἀκούει | akouō | ah-KOO-oh |
Kannada Bible