John 6:21 Concordance
John 6:21
ಆಗ ಅವರು ಮನಃಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಆತನನ್ನು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡರು; ಕೂಡಲೆ ದೋಣಿಯು ಅವರು ಹೋಗುವದಕ್ಕಿದ್ದ ದಡಕ್ಕೆ ಸೇರಿತು.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| they willingly | ἤθελον | thelō | THAY-loh |
| Then | οὖν | oun | oon |
| received | λαβεῖν | lambanō | lahm-VA-noh |
| him | αὐτὸν | autos | af-TOSE |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὸ | ho | oh |
| ship: | πλοῖον | ploion | PLOO-one |
| and | καὶ | kai | kay |
| immediately | εὐθέως | eutheōs | afe-THAY-ose |
| the | τὸ | ho | oh |
| ship | πλοῖον | ploion | PLOO-one |
| was | ἐγένετο | ginomai | GEE-noh-may |
| at | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| the | τῆς | ho | oh |
| land | γῆς | gē | gay |
| whither | εἰς | eis | ees |
| they | ἣν | hos | ose |
| went. | ὑπῆγον | hypagō | yoo-PA-goh |
Kannada Bible