John 11:44 Interlinear
John 11:44
ಆಗ ಪ್ರೇತ ವಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಕೈಕಾಲುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿದ್ದ ಆ ಸತ್ತವನು ಹೊರಗೆ ಬಂದನು. ಅವನ ಮುಖವು ವಸ್ತ್ರ ದಿಂದ ಸುತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು; ಯೇಸು ಅವರಿಗೆ--ಅವನನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿರಿ, ಅವನು ಹೋಗಲಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
And
kai — kay
Strong's #2532
came forth,
exerchomai — ayks-ARE-hoh-may
Strong's #1831
he
ho — oh
Strong's #3588
that was dead
thnēskō — THNAY-skoh
Strong's #2348
bound with
deō — THAY-oh
Strong's #1210
ho — oh
Strong's #3588
foot
pous — poos
Strong's #4228
and
kai — kay
Strong's #2532
ho — oh
Strong's #3588
hand
cheir — heer
Strong's #5495
graveclothes:
keiria — kee-REE-ah
Strong's #2750
and
kai — kay
Strong's #2532
ho — oh
Strong's #3588
face
opsis — OH-psees
Strong's #3799
his
autos — af-TOSE
Strong's #846
a napkin.
soudarion — soo-THA-ree-one
Strong's #4676
was bound about with
perideō — pay-ree-THAY-oh
Strong's #4019
saith
legō — LAY-goh
Strong's #3004
unto them,
autos — af-TOSE
Strong's #846
ho — oh
Strong's #3588
Jesus
iēsous — ee-ay-SOOS
Strong's #2424
Loose
lyō — LYOO-oh
Strong's #3089
him,
autos — af-TOSE
Strong's #846
and
kai — kay
Strong's #2532
let him
aphiēmi — ah-FEE-ay-mee
Strong's #863
go.
hypagō — yoo-PA-goh
Strong's #5217