Isaiah 65:23 Interlinear
Isaiah 65:23
ಅವರು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ದುಡಿಯರು ಕಷ್ಟವನ್ನು ಎದುರುಗೊಳ್ಳುವದಿಲ್ಲ; ಯಾಕಂದರೆ ಅವರು ಕರ್ತನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದವರ ಸಂತಾನವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಸಂಗಡ ಅವರ ಸಂತತಿಯು ಸಹ ಆಶೀರ್ವದಿಸ ಲ್ಪಡುವದು.
They shall not
lōʾ — loh
Strong's #3808
labour
yāgaʿ — ya-ɡA
Strong's #3021
in vain,
rîq — reek
Strong's #7385
nor
lōʾ — loh
Strong's #3808
bring forth
yālad — ya-LAHD
Strong's #3205
for trouble;
behālâ — beh-ha-LA
Strong's #928
for
kî — kee
Strong's #3588
the seed
zeraʿ — zeh-RA
Strong's #2233
of the blessed
bārak — ba-RAHK
Strong's #1288
of the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
they
hēm — hame
Strong's #1992
and their offspring
ṣeʾĕṣāʾ — tseh-ay-TSA
Strong's #6631
with them.
ʾēt — ate
Strong's #854