Isaiah 24:18
ಆಗ ಭಯದ ಶಬ್ದಕ್ಕೆ ಓಡಿ ಹೋಗುವವನು, ಕುಣಿಯೊಳಗೆ ಬೀಳುವನು; ಆ ಕುಣಿಯೊಳಗಿಂದ ಏರಿ ಬರುವವನು ಬಲೆಗೆ ಬೀಳು ವನು; ಮೇಲಿನ ಕಿಟಕಿಗಳು (ಆಕಾಶದ ದ್ವಾರಗಳು) ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಭೂಮಿಯ ಅಸ್ತಿವಾರಗಳು ನಡುಗು ತ್ತವೆ. (ಕಂಪಿಸುತ್ತವೆ).
| And it shall come to pass, | וְֽ֠הָיָה | wĕhāyâ | VEH-ha-ya |
| fleeth who he that | הַנָּ֞ס | hannās | ha-NAHS |
| from the noise | מִקּ֤וֹל | miqqôl | MEE-kole |
| fear the of | הַפַּ֙חַד֙ | happaḥad | ha-PA-HAHD |
| shall fall | יִפֹּ֣ל | yippōl | yee-POLE |
| into | אֶל | ʾel | el |
| the pit; | הַפַּ֔חַת | happaḥat | ha-PA-haht |
| up cometh that he and | וְהָֽעוֹלֶה֙ | wĕhāʿôleh | veh-ha-oh-LEH |
| midst the of out | מִתּ֣וֹךְ | mittôk | MEE-toke |
| of the pit | הַפַּ֔חַת | happaḥat | ha-PA-haht |
| taken be shall | יִלָּכֵ֖ד | yillākēd | yee-la-HADE |
| in the snare: | בַּפָּ֑ח | bappāḥ | ba-PAHK |
| for | כִּֽי | kî | kee |
| windows the | אֲרֻבּ֤וֹת | ʾărubbôt | uh-ROO-bote |
| from on high | מִמָּרוֹם֙ | mimmārôm | mee-ma-ROME |
| are open, | נִפְתָּ֔חוּ | niptāḥû | neef-TA-hoo |
| foundations the and | וַֽיִּרְעֲשׁ֖וּ | wayyirʿăšû | va-yeer-uh-SHOO |
| of the earth | מ֥וֹסְדֵי | môsĕdê | MOH-seh-day |
| do shake. | אָֽרֶץ׃ | ʾāreṣ | AH-rets |