Isaiah 17:11 Interlinear
Isaiah 17:11
ಸಸಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಬೇಲಿ ಹಾಕಿದ ದಿನದಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತಾರೆ ನೀನು ಬಿತ್ತಿದ್ದನ್ನು ಮೊಳೆ ಯುವಂತೆ ಮಾಡುವಿ. ಆದರೆ ಬೆಳೆಯನ್ನು ಕುಪ್ಪೆಯಾಗಿ ಕೂಡಿಸುವ ದಿನವು ವ್ಯಾಧಿಯ ಮತ್ತು ವಿಪರೀತ ವ್ಯಥೆಯ ದಿನವೇ.
In the day
yôm — yome
Strong's #3117
shalt thou make thy plant
neṭaʿ — neh-TA
Strong's #5194
to grow,
śûg — sooɡ
Strong's #7735
and in the morning
bōqer — boh-KER
Strong's #1242
shalt thou make thy seed
zeraʿ — zeh-RA
Strong's #2233
to flourish:
pāraḥ — pa-RAHK
Strong's #6524
a heap
nēd — nade
Strong's #5067
the harvest
qāṣîr — ka-TSEER
Strong's #7105
in the day
yôm — yome
Strong's #3117
of grief
ḥālâ — ha-LA
Strong's #2470
sorrow.
kĕʾēb — keh-AVE
Strong's #3511
and of desperate
ʾānaš — ah-NAHSH
Strong's #605