Zechariah 8:21 in Kannada

Zechariah 8:21
ಒಂದರ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತೊಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ--ನಾವು ಕರ್ತನ ಮುಂದೆ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುವದಕ್ಕೂ ಸೈನ್ಯಗಳ ಕರ್ತನನ್ನು ಹುಡುಕುವದಕ್ಕೂ ಬೇಗ ಹೋಗೋಣ; ನಾನು ಕೂಡ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುವರು.

Zechariah 8:21 Image

⇦ Zechariah 8:20 Zechariah 8 Zechariah 8:22 ⇨

Zechariah 8:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let us go speedily to pray before the LORD, and to seek the LORD of hosts: I will go also.

American Standard Version (ASV)
and the inhabitants of one `city' shall go to another, saying, Let us go speedily to entreat the favor of Jehovah, and to seek Jehovah of hosts: I will go also.

Bible in Basic English (BBE)
And the people of one town go to another and say, Let us certainly go with a request for grace from the Lord, and to give worship to the Lord of armies, then I will go with you.

Darby English Bible (DBY)
and the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let us go speedily to supplicate Jehovah, and to seek Jehovah of hosts: I will go also.

World English Bible (WEB)
and the inhabitants of one shall go to another, saying, 'Let us go speedily to entreat the favor of Yahweh, and to seek Yahweh of Hosts. I will go also.'

Young's Literal Translation (YLT)
Yea, gone have inhabitants of one To another, saying: We go diligently, To appease the face of Jehovah, To seek Jehovah of Hosts -- I go, even I.

shall go	וְֽהָלְכ֡וּ	hālak	ha-LAHK
And the inhabitants	יֽוֹשְׁבֵי֩	yāšab	ya-SHAHV
of one	אַחַ֨ת	ʾeḥād	eh-HAHD
to	אֶל	ʾēl	ale
another,	אַחַ֜ת	ʾeḥād	eh-HAHD
saying,	לֵאמֹ֗ר	ʾāmar	ah-MAHR
Let us go	נֵלְכָ֤ה	hālak	ha-LAHK
speedily	הָלוֹךְ֙	hālak	ha-LAHK
to pray	לְחַלּוֹת֙	ḥālâ	ha-LA
	אֶת	ʾēt	ate
before	פְּנֵ֣י	pānîm	pa-NEEM
the Lord,	יְהוָ֔ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
and to seek	וּלְבַקֵּ֖שׁ	bāqaš	ba-KAHSH
	אֶת	ʾēt	ate
the Lord	יְהוָ֣ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
of hosts:	צְבָא֑וֹת	ṣābāʾ	tsa-VA
will go also.	אֵלְכָ֖ה	hālak	ha-LAHK
	גַּם	gam	ɡahm
I	אָֽנִי׃	ʾănî	uh-NEE

Tags ಒಂದರ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತೊಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿನಾವು ಕರ್ತನ ಮುಂದೆ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುವದಕ್ಕೂ ಸೈನ್ಯಗಳ ಕರ್ತನನ್ನು ಹುಡುಕುವದಕ್ಕೂ ಬೇಗ ಹೋಗೋಣ ನಾನು ಕೂಡ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುವರು

Zechariah 8:21 Concordance Zechariah 8:21 Interlinear Zechariah 8:21 Image

Read Full Chapter : Zechariah 8

← View in Tamil ಕನ್ನಡ (kn) →

Cross Reference

ಜೆಕರ್ಯ 7:2
ಯಾವಾಗಂದರೆ, ಕರ್ತನ ಮುಖದ ಮುಂದೆ ಬೇಡಿ ಕೊಳ್ಳುವದಕ್ಕೂ

ಕೀರ್ತನೆಗಳು 103:22
ಆತನ ಆಳಿಕೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ಆತನ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಳೇ. ಕರ್ತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ. ನನ್ನ ಮನವೇ, ಕರ್ತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸು.

ಕೀರ್ತನೆಗಳು 122:1
ಕರ್ತನ ಆಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ ಎಂದು ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು.

ಕೀರ್ತನೆಗಳು 146:1
ಕರ್ತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ. ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವೇ, ಕರ್ತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸು.

ಹೋಶೇ 6:3
ನಾವು ಕರ್ತನನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಆತನನ್ನು ಹಿಂಬಾ ಲಿಸಿದರೆ ನಾವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವೆವು; ಅರುಣೋದ ಯದ ಹಾಗೆ ಆತನ ಹೊರಡೋಣವು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ; ಆತನು ಮಳೆಯಂತೆಯೂ ಮುಂಗಾರಿನಂತೆಯೂ ಭೂಮಿಗೆ ತಂಪುಮಾಡುವ ಹಿಂಗಾರಿನಂತೆಯೂ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುವನು.

Kannada Bible