Bible

Leviticus 19:23 in Kannada

Leviticus 19:23
ನೀವು ದೇಶದೊಳಗೆ ಬಂದು ಎಲ್ಲಾ ತರಹದ ಮರಗಳನ್ನು ಆಹಾರಕ್ಕೋಸ್ಕರ ನೆಟ್ಟಾಗ ಅದರ ಫಲ ವನ್ನು ನೀವು ಸುನ್ನತಿಯಿಲ್ಲದ್ದೆಂದು ಲೆಕ್ಕಿಸಬೇಕು; ಮೂರು ವರುಷಗಳ ವರೆಗೆ ಅದು ನಿಮಗೆ ಸುನ್ನತಿಯಿಲ್ಲದ್ದಾಗಿ ರುವದು; ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಬಾರದು.

Leviticus 19:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then ye shall count the fruit thereof as uncircumcised: three years shall it be as uncircumcised unto you: it shall not be eaten of.

American Standard Version (ASV)
And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then ye shall count the fruit thereof as their uncircumcision: three years shall they be as uncircumcised unto you; it shall not be eaten.

Bible in Basic English (BBE)
And when you have come into the land, and have put in all sorts of fruit-trees, their fruit will be as if they had not had circumcision, and for three years their fruit may not be used for food.

Darby English Bible (DBY)
And when ye come into the land and plant all manner of trees for food, then ye shall count its fruit as uncircumcised, three years shall it be uncircumcised unto you: it shall not be eaten of;

Webster's Bible (WBT)
And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food; then ye shall count its fruit as uncircumcised: three years shall it be as uncircumcised to you: it shall not be eaten of.

World English Bible (WEB)
"'When you come into the land, and have planted all kinds of trees for food, then you shall count their fruit as forbidden.{literally, "uncircumcised"} Three years shall they be forbidden to you. It shall not be eaten.

Young's Literal Translation (YLT)
`And when ye come in unto the land, and have planted all `kinds' of trees `for' food, then ye have reckoned as uncircumcised its fruit, three years it is to you uncircumcised, it is not eaten,

And when וְכִֽי kee
ye shall come תָבֹ֣אוּ bôʾ boh
into אֶל ʾēl ale
the land, הָאָ֗רֶץ ʾereṣ eh-RETS
and shall have planted וּנְטַעְתֶּם֙ nāṭaʿ na-TA
all manner כָּל kōl kole
of trees עֵ֣ץ ʿēṣ ayts
for food, מַֽאֲכָ֔ל maʾăkāl ma-uh-HAHL
then ye shall count וַֽעֲרַלְתֶּ֥ם ʿārēl ah-RALE
thereof as uncircumcised: עָרְלָת֖וֹ ʿorlâ ore-LA
אֶת ʾēt ate
the fruit פִּרְי֑וֹ pĕrî peh-REE
three שָׁלֹ֣שׁ šālôš sha-LOHSH
years שָׁנִ֗ים šāne sha-NEH
shall it be יִֽהְיֶ֥ה hāyâ ha-YA
לָכֶ֛ם
as uncircumcised עֲרֵלִ֖ים ʿārēl ah-RALE
unto you: it shall not לֹ֥א lōʾ loh
be eaten of. יֵֽאָכֵֽל׃ ʾākal ah-HAHL



Read Full Chapter : Leviticus 19

Kannada Bible