Acts 27:11 in Kannada
Acts 27:11
ಆದರೂ ಪೌಲನು ಹೇಳಿದವುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಡಗಿನ ನಾಯಕನೂ ಯಜಮಾನನೂ ಆಗಿದ್ದವನನ್ನು ಶತಾಧಿಪತಿಯು ನಂಬಿದನು.
Acts 27:11 in Other Translations
King James Version (KJV)
Nevertheless the centurion believed the master and the owner of the ship, more than those things which were spoken by Paul.
American Standard Version (ASV)
But the centurion gave more heed to the master and to the owner of the ship, than to those things which were spoken by Paul.
Bible in Basic English (BBE)
But the captain gave more attention to the master and the owner of the ship than to what Paul said.
Darby English Bible (DBY)
But the centurion believed rather the helmsman and the shipowner than what was said by Paul.
World English Bible (WEB)
But the centurion gave more heed to the master and to the owner of the ship than to those things which were spoken by Paul.
Young's Literal Translation (YLT)
but the centurion to the pilot and to the shipowner gave credence more than to the things spoken by Paul;
| the | ὁ | ho | oh |
| Nevertheless | δὲ | de | thay |
| centurion | ἑκατόνταρχος | hekatontarchēs | ake-ah-tone-TAHR-hase |
| the | τῷ | ho | oh |
| master | κυβερνήτῃ | kybernētēs | kyoo-vare-NAY-tase |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | τῷ | ho | oh |
| owner of the ship, | ναυκλήρῳ | nauklēros | NAF-klay-rose |
| believed | ἐπείθετο | peithō | PEE-thoh |
| more | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
| than | ἢ | ē | ay |
| those things | τοῖς | ho | oh |
| by | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
| τοῦ | ho | oh | |
| Paul. | Παύλου | paulos | PA-lose |
| which were spoken | λεγομένοις | legō | LAY-goh |
Read Full Chapter : Acts 27
Kannada Bible