Ezekiel 31:11
ಆದದರಿಂದ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಅನ್ಯಜನಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಶೂರನಾದ ಒಬ್ಬನ ಕೈಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಇವನು ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ದಂಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ದುಷ್ಟತ್ವದ ನಿಮಿತ್ತ ನಾನು ಅವನನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದ್ದೇನೆ.
| I have therefore delivered | וְאֶ֨תְּנֵ֔הוּ | wĕʾettĕnēhû | veh-EH-teh-NAY-hoo |
| hand the into him | בְּיַ֖ד | bĕyad | beh-YAHD |
| of the mighty one | אֵ֣יל | ʾêl | ale |
| heathen; the of | גּוֹיִ֑ם | gôyim | ɡoh-YEEM |
| he shall surely | עָשׂ֤וֹ | ʿāśô | ah-SOH |
| deal | יַֽעֲשֶׂה֙ | yaʿăśeh | ya-uh-SEH |
| out him driven have I him: with | ל֔וֹ | lô | loh |
| for his wickedness. | כְּרִשְׁע֖וֹ | kĕrišʿô | keh-reesh-OH |
| גֵּרַשְׁתִּֽהוּ׃ | gēraštihû | ɡay-rahsh-tee-HOO |