Ezekiel 23:37
ಹೇಗಂದರೆ, ಅವರು ವ್ಯಭಿಚಾರ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ರಕ್ತವು ಅವರ ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ಅದೆ; ತಮ್ಮ ವಿಗ್ರಹಗಳಿಂದ ವ್ಯಭಿಚಾರ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ನನಗೆ ಹೆತ್ತ ತಮ್ಮ ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಆ ವಿಗ್ರಹಗಳಿಗೆ ಬಲಿಯಾಗಿ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.
| That | כִּ֣י | kî | kee |
| they have committed adultery, | נִאֵ֗פוּ | niʾēpû | nee-A-foo |
| and blood | וְדָם֙ | wĕdām | veh-DAHM |
| hands, their in is | בִּֽידֵיהֶ֔ן | bîdêhen | bee-day-HEN |
| and with | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| idols their | גִּלּֽוּלֵיהֶ֖ן | gillûlêhen | ɡee-loo-lay-HEN |
| have they committed adultery, | נִאֵ֑פוּ | niʾēpû | nee-A-foo |
| also have and | וְגַ֤ם | wĕgam | veh-ɡAHM |
| caused | אֶת | ʾet | et |
| their sons, | בְּנֵיהֶן֙ | bĕnêhen | beh-nay-HEN |
| whom | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| they bare | יָֽלְדוּ | yālĕdû | YA-leh-doo |
| through them for pass to me, unto | לִ֔י | lî | lee |
| the fire, to devour | הֶעֱבִ֥ירוּ | heʿĕbîrû | heh-ay-VEE-roo |
| them. | לָהֶ֖ם | lāhem | la-HEM |
| לְאָכְלָֽה׃ | lĕʾoklâ | leh-oke-LA |