Ezekiel 16:39
ಇದಲ್ಲದೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಅವರ ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಸುವೆನು. ಅವರು ನಿನ್ನ ಎತ್ತರ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಕೆಡವಿಹಾಕಿ ನಿನ್ನ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನ ಗಳನ್ನು ಒಡೆದು ಬಿಡುವರು; ಅವರು ನಿನ್ನ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ನಿನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯವುಳ್ಳ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡು ನಿನ್ನನ್ನು ಬರೀ ಬೆತ್ತಲೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವರು.
| And I will also give | וְנָתַתִּ֨י | wĕnātattî | veh-na-ta-TEE |
| hand, their into thee | אוֹתָ֜ךְ | ʾôtāk | oh-TAHK |
| down throw shall they and | בְּיָדָ֗ם | bĕyādām | beh-ya-DAHM |
| thine eminent place, | וְהָרְס֤וּ | wĕhorsû | veh-hore-SOO |
| down break shall and | גַבֵּךְ֙ | gabbēk | ɡa-bake |
| places: high thy | וְנִתְּצ֣וּ | wĕnittĕṣû | veh-nee-teh-TSOO |
| they shall strip | רָמֹתַ֔יִךְ | rāmōtayik | ra-moh-TA-yeek |
| clothes, thy of also thee | וְהִפְשִׁ֤יטוּ | wĕhipšîṭû | veh-heef-SHEE-too |
| take shall and | אוֹתָךְ֙ | ʾôtok | oh-toke |
| thy fair | בְּגָדַ֔יִךְ | bĕgādayik | beh-ɡa-DA-yeek |
| jewels, | וְלָקְח֖וּ | wĕloqḥû | veh-loke-HOO |
| leave and | כְּלֵ֣י | kĕlê | keh-LAY |
| thee naked | תִפְאַרְתֵּ֑ךְ | tipʾartēk | teef-ar-TAKE |
| and bare. | וְהִנִּיח֖וּךְ | wĕhinnîḥûk | veh-hee-nee-HOOK |
| עֵירֹ֥ם | ʿêrōm | ay-ROME | |
| וְעֶרְיָֽה׃ | wĕʿeryâ | veh-er-YA |