Exodus 7:5 Interlinear
Exodus 7:5
ನಾನು ಐಗುಪ್ತದ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ಕೈಯನ್ನಿಟ್ಟು ಅವರೊಳ ಗಿಂದ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊರಗೆ ಬರಮಾಡಿ ದಾಗ ನಾನೇ ಕರ್ತನೆಂದು ಐಗುಪ್ತ್ಯರಿಗೆ ತಿಳಿದು ಬರುವದು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
shall know
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
And the Egyptians
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714
that
kî — kee
Strong's #3588
I
ʾănî — uh-NEE
Strong's #589
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
when I stretch forth
nāṭâ — na-TA
Strong's #5186
ʾēt — ate
Strong's #853
mine hand
yād — yahd
Strong's #3027
upon
ʿal — al
Strong's #5921
Egypt,
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714
and bring out
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
ʾēt — ate
Strong's #853
the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
from among them.
tāwek — ta-VEK
Strong's #8432