Exodus 19:7 in Kannada
Exodus 19:7
ಆಗ ಮೋಶೆಯು ಬಂದು ಜನರ ಹಿರಿಯರನ್ನು ಕರೆದು ಕರ್ತನು ತನಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ ಈ ಮಾತುಗ ಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಅವರ ಮುಂದೆ ಇಟ್ಟನು.
Exodus 19:7 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the LORD commanded him.
American Standard Version (ASV)
And Moses came and called for the elders of the people, and set before them all these words which Jehovah commanded him.
Bible in Basic English (BBE)
And Moses came and sent for the chiefs of the people and put before them all these words which the Lord had given him orders to say.
Darby English Bible (DBY)
And Moses came and called the elders of the people, and laid before the mall these words which Jehovah had commanded him.
Webster's Bible (WBT)
And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the LORD commanded him.
World English Bible (WEB)
Moses came and called for the elders of the people, and set before them all these words which Yahweh commanded him.
Young's Literal Translation (YLT)
And Moses cometh, and calleth for the elders of the people, and setteth before them all these words which Jehovah hath commanded him;
| came | וַיָּבֹ֣א | bôʾ | boh |
| And Moses | מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH |
| and called | וַיִּקְרָ֖א | qārāʾ | ka-RA |
| for the elders | לְזִקְנֵ֣י | zāqēn | za-KANE |
| of the people, | הָעָ֑ם | ʿam | am |
| and laid | וַיָּ֣שֶׂם | śûm | soom |
| before their faces | לִפְנֵיהֶ֗ם | pānîm | pa-NEEM |
| אֵ֚ת | ʾēt | ate | |
| all | כָּל | kōl | kole |
| words | הַדְּבָרִ֣ים | dābār | da-VAHR |
| these | הָאֵ֔לֶּה | ʾēlle | ay-LEH |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| commanded him. | צִוָּ֖הוּ | ṣāwâ | tsa-VA |
| the Lord | יְהוָֽה׃ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
Read Full Chapter : Exodus 19
Kannada Bible