Bible

Deuteronomy 31:26 in Kannada

Deuteronomy 31:26
ನ್ಯಾಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತಕ್ಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ದೇವ ರಾದ ಕರ್ತನ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಮಂಜೂಷದ ಒಂದು ಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿ ಇಡಿರಿ; ಅದು ನಿಮಗೆ ವಿರೋಧವಾದ ಸಾಕ್ಷಿಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಇರಲಿ.

Deuteronomy 31:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
Take this book of the law, and put it in the side of the ark of the covenant of the LORD your God, that it may be there for a witness against thee.

American Standard Version (ASV)
Take this book of the law, and put it by the side of the ark of the covenant of Jehovah your God, that it may be there for a witness against thee.

Bible in Basic English (BBE)
Take this book of the law and put it by the ark of the Lord's agreement, so that it may be a witness against you.

Darby English Bible (DBY)
Take this book of the law, and put it at the side of the ark of the covenant of Jehovah your God, that it may be there for a witness against thee;

Webster's Bible (WBT)
Take this book of the law, and put it in the side of the ark of the covenant of the LORD your God, that it may be there for a witness against thee.

World English Bible (WEB)
Take this book of the law, and put it by the side of the ark of the covenant of Yahweh your God, that it may be there for a witness against you.

Young's Literal Translation (YLT)
`Take this Book of the Law, and thou hast set it on the side of the ark of the covenant of Jehovah your God, and it hath been there against thee for a witness;

Take לָקֹ֗חַ lāqaḥ la-KAHK
אֵ֣ת ʾēt ate
book סֵ֤פֶר sēper say-FER
of the law, הַתּוֹרָה֙ tôrâ toh-RA
this הַזֶּ֔ה ze zeh
and put וְשַׂמְתֶּ֣ם śûm soom
אֹת֔וֹ ʾēt ate
it in the side מִצַּ֛ד ṣad tsahd
of the ark אֲר֥וֹן ʾārôn ah-RONE
of the covenant בְּרִית bĕrît beh-REET
of the Lord יְהוָ֖ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
your God, אֱלֹֽהֵיכֶ֑ם ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
that it may be וְהָֽיָה hāyâ ha-YA
there שָׁ֥ם šām shahm
בְּךָ֖
for a witness against thee. לְעֵֽד׃ ʿēd ade



Read Full Chapter : Deuteronomy 31

Kannada Bible