Deuteronomy 18:16 Interlinear
Deuteronomy 18:16
ನೀನು ಹೋರೇಬಿನಲ್ಲಿ ಸಭೆಯ ದಿವಸ ದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನಿಂದ ಬೇಡಿಕೊಂಡ ಎಲ್ಲಾದರ ಪ್ರಕಾರ ಆಗುವದು; ನಾನು ಸಾಯದ ಹಾಗೆ ಇನ್ನು ಮೇಲೆ ನನ್ನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನ ಶಬ್ದವನ್ನು ನಾನು ಕೇಳುವದಿಲ್ಲ; ಈ ಘೋರವಾದ ಬೆಂಕಿಯನ್ನೂ ನೋಡುವದಿಲ್ಲವೆಂದು ಹೇಳಿದೆಯಲ್ಲಾ.
According to all
kōl — kole
Strong's #3605
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
thou desiredst
šāʾal — sha-AL
Strong's #7592
of
ʿim — eem
Strong's #5973
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
thy God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
in Horeb
ḥōrēb — hoh-RAVE
Strong's #2722
in the day
yôm — yome
Strong's #3117
of the assembly,
qāhāl — ka-HAHL
Strong's #6951
saying,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Let me not
lōʾ — loh
Strong's #3808
again
yāsap — ya-SAHF
Strong's #3254
hear
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
ʾēt — ate
Strong's #853
the voice
qôl — kole
Strong's #6963
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
my God,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
ʾēt — ate
Strong's #853
fire
ʾēš — aysh
Strong's #784
great
gādôl — ɡa-DOLE
Strong's #1419
this
zōt — zote
Strong's #2063
neither
lōʾ — loh
Strong's #3808
let me see
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
any more,
ʿôd — ode
Strong's #5750
not.
lōʾ — loh
Strong's #3808
that I die
mût — moot
Strong's #4191