Bible

Deuteronomy 15:22 in Kannada

Deuteronomy 15:22
ಅದನ್ನು ನಿನ್ನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಬಾರದು. ಕಡವೆ ಜಿಂಕೆಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವ ಹಾಗೆ ಶುದ್ಧರೂ ಅಶುದ್ಧರೂ ಅದನ್ನು ನಿನ್ನ ಬಾಗಲು ಗಳಲ್ಲಿ ತಿನ್ನಬೇಕು.

Deuteronomy 15:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thou shalt eat it within thy gates: the unclean and the clean person shall eat it alike, as the roebuck, and as the hart.

American Standard Version (ASV)
Thou shalt eat it within thy gates: the unclean and the clean `shall eat it' alike, as the gazelle, and as the hart.

Bible in Basic English (BBE)
It may be used for food in your houses: the unclean and the clean may take of it, as of the gazelle and the roe.

Darby English Bible (DBY)
In thy gates shalt thou eat it; the unclean and the clean [shall eat it] alike, as the gazelle and as the hart.

Webster's Bible (WBT)
Thou shalt eat it within thy gates: the unclean and the clean person shall eat it alike, as the roebuck, and as the hart.

World English Bible (WEB)
You shall eat it within your gates: the unclean and the clean [shall eat it] alike, as the gazelle, and as the hart.

Young's Literal Translation (YLT)
within thy gates thou dost eat it, the unclean and the clean alike, as the roe, and as the hart.

it within thy gates: בִּשְׁעָרֶ֖יךָ šaʿar sha-AR
Thou shalt eat תֹּֽאכְלֶ֑נּוּ ʾākal ah-HAHL
the unclean הַטָּמֵ֤א ṭāmēʾ ta-MAY
and the clean וְהַטָּהוֹר֙ ṭāhôr ta-HORE
alike, יַחְדָּ֔ו yaḥad ya-HAHD
as the roebuck, כַּצְּבִ֖י ṣĕbî tseh-VEE
and as the hart. וְכָֽאַיָּֽל׃ ʾayyāl ah-YAHL



Read Full Chapter : Deuteronomy 15

Kannada Bible