Daniel 11:4 Concordance

Daniel 11:4
ಅವನು ತಲೆ ಎತ್ತಿದ ಮೇಲೆ ಅವನ ರಾಜ್ಯವು ಮುರಿಯಲ್ಪಟ್ಟು ಆಕಾಶದ ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕುಗಳ ಕಡೆಗೆ ವಿಭಾಗಿಸಲ್ಪಡುವದು; ಅವನ ಸಂತತಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಅವನು ಆಳಿದ ಅಧಿಕಾರದ ಹಾಗಲ್ಲ ಅವನ ರಾಜ್ಯವು ಕೀಳಲ್ಪಟ್ಟು ಅವರಿಗಲ್ಲ, ಮತ್ತೊಬ್ಬರಿಗೆ ಹಂಚಲ್ಪಡುವದು.

English	Original	Transliteration	Pronunciation
And when he shall stand up,	וּכְעָמְדוֹ֙	ʿāmad	ah-MAHD
shall be broken,	תִּשָּׁבֵ֣ר	šābar	sha-VAHR
his kingdom	מַלְכוּת֔וֹ	malkût	mahl-HOOT
and shall be divided	וְתֵחָ֕ץ	ḥāṣâ	ha-TSA
toward the four	לְאַרְבַּ֖ע	ʾarbaʿ	ar-BA
winds	רוּח֣וֹת	rûaḥ	ROO-ak
of heaven;	הַשָּׁמָ֑יִם	šāmayim	sha-ma-YEEM
and not	וְלֹ֣א	lōʾ	loh
to his posterity,	לְאַחֲרִית֗וֹ	ʾaḥărît	ah-huh-REET
nor	וְלֹ֤א	lōʾ	loh
according to his dominion	כְמָשְׁלוֹ֙	mōšel	moh-SHEL
which	אֲשֶׁ֣ר	ʾăšer	uh-SHER
he ruled:	מָשָׁ֔ל	māšal	ma-SHAHL
for	כִּ֤י	kî	kee
shall be plucked up,	תִנָּתֵשׁ֙	nātaš	na-TAHSH
his kingdom	מַלְכוּת֔וֹ	malkût	mahl-HOOT
even for others	וְלַאֲחֵרִ֖ים	ʾaḥēr	ah-HARE
beside those.	מִלְּבַד	bad	bahd
	אֵֽלֶּה׃	ʾēlle	ay-LEH

← Back to verse (Kannada)

Kannada Bible