Daniel 11:24 Concordance
Daniel 11:24
ನೆಮ್ಮದಿಯಿಂದ ಸಂಸ್ಥಾನದ ಫಲವತ್ತಾದ ಪ್ರದೇಶ ಗಳಲ್ಲಿ ನುಗ್ಗಿ ತಂದೆ ತಾತಂದಿರು ಮಾಡದ ಕಾರ್ಯ ಗಳನ್ನು ಮಾಡುವನು; ಸೂರೆ, ಸುಲಿಗೆ, ಕೊಳ್ಳೆಹೊಡೆ ದವುಗಳನ್ನು ಅವರಲ್ಲಿ ಚೆಲ್ಲಿಬಿಡುವನು. ಹೌದು, ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುವ ಕುತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಕ್ಲುಪ್ತ ಕಾಲದ ತನಕ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತಿರುವನು.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| peaceably | בְּשַׁלְוָ֞ה | šalwâ | shahl-VA |
| even upon the fattest places | וּבְמִשְׁמַנֵּ֣י | mašmān | mahsh-MAHN |
| of the province; | מְדִינָה֮ | mĕdînâ | meh-dee-NA |
| He shall enter | יָבוֹא֒ | bôʾ | boh |
| and he shall do | וְעָשָׂ֗ה | ʿāśâ | ah-SA |
| which | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| have not | לֹא | lōʾ | loh |
| done, | עָשׂ֤וּ | ʿāśâ | ah-SA |
| his fathers | אֲבֹתָיו֙ | ʾāb | av |
| nor his fathers' | וַאֲב֣וֹת | ʾāb | av |
| fathers; | אֲבֹתָ֔יו | ʾāb | av |
| among them the prey, | בִּזָּ֧ה | bizzâ | bee-ZA |
| and spoil, | וְשָׁלָ֛ל | šālāl | sha-LAHL |
| and riches: | וּרְכ֖וּשׁ | rĕkûš | reh-HOOSH |
| לָהֶ֣ם | hēm | hame | |
| he shall scatter | יִבְז֑וֹר | bāzar | ba-ZAHR |
| against | וְעַ֧ל | ʿal | al |
| the strong holds, | מִבְצָרִ֛ים | mibṣār | meev-TSAHR |
| and he shall forecast | יְחַשֵּׁ֥ב | ḥāšab | ha-SHAHV |
| his devices | מַחְשְׁבֹתָ֖יו | maḥăšābâ | ma-huh-sha-VA |
| even for | וְעַד | ʿad | ad |
| a time. | עֵֽת׃ | ʿēt | ate |
Kannada Bible