Daniel 11:17 Concordance
Daniel 11:17
ಅವನು ತನ್ನ ರಾಜ್ಯದ ಸಮಸ್ತ ಬಲ ಸಮೇತನಾಗಿ ಹೊರಟು ಅವನನ್ನು ಎದುರುಗೊಳ್ಳುವನು. ಪ್ರಮಾಣಿ ಕರು ಅವನೊಂದಿಗಿರುವರು; ಹೀಗೆ ಅವನು ಮಾಡು ವನು. ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಮಗಳನ್ನು ಕೆಡಿಸುವದಕ್ಕೆ ಅವನಿಗೆ ಕೊಡುವನು. ಆದರೆ ಅವಳು ಅವನ ಕಡೆಗೆ ನಿಲ್ಲುವ ದಿಲ್ಲ, ಅವನಿಗಾಗಿ ಇರುವದಿಲ್ಲ.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| He shall also set | וְיָשֵׂ֣ם׀ | śûm | soom |
| his face | פָּ֠נָיו | pānîm | pa-NEEM |
| to enter | לָב֞וֹא | bôʾ | boh |
| with the strength | בְּתֹ֧קֶף | tōqep | toh-KEF |
| of his whole | כָּל | kōl | kole |
| kingdom, | מַלְכוּת֛וֹ | malkût | mahl-HOOT |
| and upright ones | וִישָׁרִ֥ים | yāšār | ya-SHAHR |
| with | עִמּ֖וֹ | ʿim | eem |
| him; thus shall he do: | וְעָשָׂ֑ה | ʿāśâ | ah-SA |
| him the daughter | וּבַ֤ת | bat | baht |
| of women, | הַנָּשִׁים֙ | ʾiššâ | ee-SHA |
| and he shall give | יִתֶּן | nātan | na-TAHN |
| ל֣וֹ | |||
| corrupting | לְהַשְׁחִיתָ֔הּ | šāḥat | sha-HAHT |
| her: but she shall not | וְלֹ֥א | lōʾ | loh |
| stand | תַעֲמֹ֖ד | ʿāmad | ah-MAHD |
| neither | וְלֹא | lōʾ | loh |
| ל֥וֹ | |||
| be for him. | תִהְיֶֽה׃ | hāyâ | ha-YA |
Kannada Bible