Colossians 2:11 Interlinear
Colossians 2:11
ನೀವು ಆತನಲ್ಲಿ ಸುನ್ನತಿಯನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದಿರಿ; ಆ ಸುನ್ನತಿಯು ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡಿದ್ದಲ್ಲ; ಇದು ಕ್ರಿಸ್ತನಿಂದಾದ ಸುನ್ನತಿಯಾಗಿದ್ದು ಪಾಪದ ಶರೀರ ವನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸುವದೇ.
In
en — ane
Strong's #1722
whom
hos — ose
Strong's #3739
also
kai — kay
Strong's #2532
ye are circumcised
peritemnō — pay-ree-TAME-noh
Strong's #4059
with the circumcision
peritomē — pay-ree-toh-MAY
Strong's #4061
made without hands,
acheiropoiētos — ah-hee-roh-POO-ay-tose
Strong's #886
in
en — ane
Strong's #1722
ho — oh
Strong's #3588
putting off
apekdysis — ah-PAKE-thyoo-sees
Strong's #555
the
ho — oh
Strong's #3588
body
sōma — SOH-ma
Strong's #4983
the
ho — oh
Strong's #3588
of sins
hamartia — a-mahr-TEE-ah
Strong's #266
the
ho — oh
Strong's #3588
of flesh
sarx — SAHR-ks
Strong's #4561
by
en — ane
Strong's #1722
the
ho — oh
Strong's #3588
circumcision
peritomē — pay-ree-toh-MAY
Strong's #4061
ho — oh
Strong's #3588
of Christ:
christos — hree-STOSE
Strong's #5547