Bible

Mark 15:15 in Kannada

Mark 15:15
ಹೀಗೆ ಪಿಲಾತನು ಜನರನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಲು ಮನಸ್ಸುಳ್ಳವನಾಗಿ ಬರಬ್ಬನನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟು ಯೇಸುವನ್ನು ಕೊರಡೆಯಿಂದ ಹೊಡಿಸಿ ಶಿಲುಬೆಗೆ ಹಾಕುವದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದನು.

Mark 15:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
And so Pilate, willing to content the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he had scourged him, to be crucified.

American Standard Version (ASV)
And Pilate, wishing to content the multitude, released unto them Barabbas, and delivered Jesus, when he had scourged him, to be crucified.

Bible in Basic English (BBE)
And Pilate, desiring to do what was pleasing to the people, let Barabbas go free, and gave up Jesus, when he had been whipped, to be put to death on the cross.

Darby English Bible (DBY)
And Pilate, desirous of contenting the crowd, released to them Barabbas, and delivered up Jesus, when he had scourged him, that he might be crucified.

World English Bible (WEB)
Pilate, wishing to please the multitude, released Barabbas to them, and handed over Jesus, when he had flogged him, to be crucified.

Young's Literal Translation (YLT)
and Pilate, wishing to content the multitude, released to them Barabbas, and delivered up Jesus -- having scourged `him' -- that he might be crucified.

ho oh
And δὲ de thay
Pilate, Πιλᾶτος pilatos pee-LA-tose
willing βουλόμενος boulomai VOO-loh-may
the τῷ ho oh
people, ὄχλῳ ochlos OH-hlose
τὸ ho oh
ἱκανὸν hikanos ee-ka-NOSE
to content ποιῆσαι poieō poo-A-oh
released ἀπέλυσεν apolyō ah-poh-LYOO-oh
unto them, αὐτοῖς autos af-TOSE
τὸν ho oh
Barabbas Βαραββᾶν barabbas va-rahv-VAHS
and καὶ kai kay
delivered παρέδωκεν paradidōmi pa-ra-THEE-thoh-mee
τὸν ho oh
Jesus, Ἰησοῦν iēsous ee-ay-SOOS
when he had scourged φραγελλώσας phragelloō fra-gale-LOH-oh
to ἵνα hina EE-na
be crucified. σταυρωθῇ stauroō sta-ROH-oh



Read Full Chapter : Mark 15

Kannada Bible