Kannada Bible

John 10:41 in Kannada

John 10:41
ಆಗ ಅನೇಕರು ಆತನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು--ಯೋಹಾನನು ಅದ್ಭುತಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಈ ಮನುಷ್ಯನ ವಿಷಯವಾಗಿ ಯೋಹಾನನು ಹೇಳಿದ್ದೆಲ್ಲವೂ ನಿಜವಾಗಿದೆ ಅಂದರು.

John 10:41 in Other Translations

King James Version (KJV)
And many resorted unto him, and said, John did no miracle: but all things that John spake of this man were true.

American Standard Version (ASV)
And many came unto him; and they said, John indeed did no sign: but all things whatsoever John spake of this man were true.

Bible in Basic English (BBE)
And a great number of people came to him, saying, John did no sign: but everything John said of this man was true.

Darby English Bible (DBY)
And many came to him, and said, John did no sign; but all things which John said of this [man] were true.

World English Bible (WEB)
Many came to him. They said, "John indeed did no sign, but everything that John said about this man is true."

Young's Literal Translation (YLT)
and many came unto him, and said -- `John, indeed, did no sign, and all things, as many as John said about this one were true;'

And καὶ kai kay
many πολλοὶ polys poh-LYOOS
resorted ἦλθον erchomai ARE-hoh-may
unto πρὸς pros prose
him, αὐτὸν autos af-TOSE
and καὶ kai kay
said, ἔλεγον legō LAY-goh
ὅτι hoti OH-tee
John Ἰωάννης iōannēs ee-oh-AN-nase
μὲν men mane
miracle: σημεῖον sēmeion say-MEE-one
did ἐποίησεν poieō poo-A-oh
no οὐδέν oudeis oo-THEES
all things πάντα pas pahs
but δὲ de thay
that ὅσα hosos OH-sose
spake εἶπεν epō APE-oh
John Ἰωάννης iōannēs ee-oh-AN-nase
of περὶ peri pay-REE
this man τούτου toutou TOO-too
true. ἀληθῆ alēthēs ah-lay-THASE
were ἦν ēn ane