Bible

Daniel 7:23 in Kannada

Daniel 7:23
ಹೀಗೆ ಅವನು--ಆ ನಾಲ್ಕನೆಯ ಮೃಗವು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿರುವ ನಾಲ್ಕನೆಯ ರಾಜ್ಯವಾಗು ವದು. ಅದು ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗಿಂತ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಾಗಿಯೂ ಭೂಮಿಯನ್ನೆಲ್ಲಾ ತುಳಿದು, ತುಂಡುತುಂಡು ಮಾಡು ವಂಥದ್ದಾಗಿಯೂ ಇರುವದು.

Daniel 7:23 Image
⇦ Daniel 7:22 Daniel 7 Daniel 7:24 ⇨

Daniel 7:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thus he said, The fourth beast shall be the fourth kingdom upon earth, which shall be diverse from all kingdoms, and shall devour the whole earth, and shall tread it down, and break it in pieces.

American Standard Version (ASV)
Thus he said, The fourth beast shall be a fourth kingdom upon earth, which shall be diverse from all the kingdoms, and shall devour the whole earth, and shall tread it down, and break it in pieces.

Bible in Basic English (BBE)
This is what he said: The fourth beast is a fourth kingdom which will come on earth, different from all the kingdoms, and it will overcome all the earth, crushing it down and smashing it.

Darby English Bible (DBY)
He said thus: The fourth beast shall be a fourth kingdom upon the earth, which shall be different from all the kingdoms, and shall devour the whole earth, and shall tread it down, and break it in pieces.

World English Bible (WEB)
Thus he said, The fourth animal shall be a fourth kingdom on earth, which shall be diverse from all the kingdoms, and shall devour the whole earth, and shall tread it down, and break it in pieces.

Young's Literal Translation (YLT)
`Thus he said: The fourth beast is the fourth kingdom in the earth, that is diverse from all kingdoms, and it consumeth all the earth, and treadeth it down, and breaketh it small.

Thus כֵּן֮ kēn kane
he said, אֲמַר֒ ʾămar uh-MAHR
beast חֵֽיוְתָא֙ ḥêwāʾ have-AH
The fourth רְבִיעָ֣יְתָ֔א rĕbîʿay reh-vee-AI
kingdom מַלְכ֤וּ malkû mahl-HOO
the fourth רְבִיעָיאָ֙ rĕbîʿay reh-vee-AI
shall be תֶּהֱוֵ֣א hāwāʾ ha-VA
upon earth, בְאַרְעָ֔א ʾăraʿ uh-RA
which דִּ֥י dî dee
shall be diverse תִשְׁנֵ֖א šĕnāʾ sheh-NA
from מִן min meen
all כָּל kōl kole
kingdoms, מַלְכְוָתָ֑א malkû mahl-HOO
and shall devour וְתֵאכֻל֙ ʾăkal uh-HAHL
the whole כָּל kōl kole
earth, אַרְעָ֔א ʾăraʿ uh-RA
and shall tread it down, וּתְדוּשִׁנַּ֖הּ dûš doosh
and break it in pieces. וְתַדְּקִנַּֽהּ׃ dĕqaq deh-KAHK
Tags ಹೀಗೆ ಅವನುಆ ನಾಲ್ಕನೆಯ ಮೃಗವು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿರುವ ನಾಲ್ಕನೆಯ ರಾಜ್ಯವಾಗು ವದು ಅದು ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗಿಂತ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಾಗಿಯೂ ಭೂಮಿಯನ್ನೆಲ್ಲಾ ತುಳಿದು ತುಂಡುತುಂಡು ಮಾಡು ವಂಥದ್ದಾಗಿಯೂ ಇರುವದು
Daniel 7:23 Concordance Daniel 7:23 Interlinear Daniel 7:23 Image

Read Full Chapter : Daniel 7

← View in Tamil ಕನ್ನಡ (kn) →

Kannada Bible