2 Chronicles 1:10 in Kannada
2 Chronicles 1:10
ನಾನು ಈ ಜನರ ಮುಂದೆ ಹೊರಡುವ ಹಾಗೆಯೂ ಬರುವ ಹಾಗೆಯೂ ನನಗೆ ಜ್ಞಾನವನ್ನೂ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನೂ ಕೊಡು. ಈ ನಿನ್ನ ಮಹಾಜನಕ್ಕೆ ನ್ಯಾಯ ತೀರಿಸತಕ್ಕವನು ಯಾರು ಅಂದನು.
2 Chronicles 1:10 in Other Translations
King James Version (KJV)
Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people: for who can judge this thy people, that is so great?
American Standard Version (ASV)
Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people; for who can judge this thy people, that is so great?
Bible in Basic English (BBE)
Give me now wisdom and knowledge, so that I may go out and come in before this people: for who is able to be the judge of this great people of yours?
Darby English Bible (DBY)
Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people; for who can judge this thy great people?
Webster's Bible (WBT)
Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people: for who can judge this thy great people?
World English Bible (WEB)
Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people; for who can judge this your people, that is so great?
Young's Literal Translation (YLT)
now, wisdom and knowledge give to me, and I go out before this people, and I come in, for who doth judge this Thy great people?'
| me now | עַתָּ֗ה | ʿattâ | ah-TA |
| wisdom | חָכְמָ֤ה | ḥokmâ | hoke-MA |
| and knowledge, | וּמַדָּע֙ | maddāʿ | ma-DA |
| Give | תֶּן | nātan | na-TAHN |
| לִ֔י | |||
| that I may go out | וְאֵֽצְאָ֛ה | yāṣāʾ | ya-TSA |
| before | לִפְנֵ֥י | pānîm | pa-NEEM |
| people: | הָֽעָם | ʿam | am |
| this | הַזֶּ֖ה | ze | zeh |
| and come in | וְאָב֑וֹאָה | bôʾ | boh |
| for | כִּֽי | kî | kee |
| who | מִ֣י | mî | mee |
| can judge | יִשְׁפֹּ֔ט | šāpaṭ | sha-FAHT |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| thy people, | עַמְּךָ֥ | ʿam | am |
| this | הַזֶּ֖ה | ze | zeh |
| great? | הַגָּדֽוֹל׃ | gādôl | ɡa-DOLE |
Read Full Chapter : 2 Chronicles 1
Kannada Bible