Bible

2 Samuel 17:6 in Kannada

2 Samuel 17:6
ಹೂಷೈಯು ಅಬ್ಷಾಲೋಮನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ ಅಬ್ಷಾಲೋಮನು ಅವನಿಗೆ--ಅಹೀತೋಫೆಲನು ಈ ಪ್ರಕಾರ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಮಾತಿನ ಪ್ರಕಾರ ಮಾಡೋಣವೋ? ಬೇಡವಾದರೆ, ನೀನು ಮಾತ ನಾಡು ಅಂದನು.

2 Samuel 17:6 Image
⇦ 2 Samuel 17:5 2 Samuel 17 2 Samuel 17:7 ⇨

2 Samuel 17:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when Hushai was come to Absalom, Absalom spake unto him, saying, Ahithophel hath spoken after this manner: shall we do after his saying? if not; speak thou.

American Standard Version (ASV)
And when Hushai was come to Absalom, Absalom spake unto him, saying, Ahithophel hath spoken after this manner: shall we do `after' his saying? if not, speak thou.

Bible in Basic English (BBE)
And when Hushai came, Absalom said to him, This is what Ahithophel has said: are we to do as he says? if not, what is your suggestion?

Darby English Bible (DBY)
And Hushai came to Absalom, and Absalom spoke to him saying, Ahithophel has spoken after this manner: shall we carry out his word? If not, speak thou.

Webster's Bible (WBT)
And when Hushai had come to Absalom, Absalom spoke to him, saying, Ahithophel hath spoken after this manner: shall we do after his saying? if not, speak thou.

World English Bible (WEB)
When Hushai was come to Absalom, Absalom spoke to him, saying, Ahithophel has spoken after this manner: shall we do [after] his saying? if not, speak up.

Young's Literal Translation (YLT)
And Hushai cometh in unto Absalom, and Absalom speaketh unto him, saying, `According to this word hath Ahithophel spoken; do we do his word? if not, thou -- speak thou.'

was come וַיָּבֹ֣א bôʾ boh
And when Hushai חוּשַׁי֮ ḥûšay hoo-SHAI
to אֶל ʾēl ale
Absalom, אַבְשָׁלוֹם֒ ʾăbîšālôm uh-vee-sha-LOME
spake וַיֹּאמֶר֩ ʾāmar ah-MAHR
Absalom אַבְשָׁל֨וֹם ʾăbîšālôm uh-vee-sha-LOME
unto אֵלָ֜יו ʾēl ale
him, saying, לֵאמֹ֗ר ʾāmar ah-MAHR
manner: כַּדָּבָ֤ר dābār da-VAHR
after this הַזֶּה֙ ze zeh
hath spoken דִּבֶּ֣ר dābar da-VAHR
Ahithophel אֲחִיתֹ֔פֶל ʾăḥîtōpel uh-hee-toh-FEL
shall we do הֲנַֽעֲשֶׂ֖ה ʿāśâ ah-SA
אֶת ʾēt ate
his saying? דְּבָר֑וֹ dābār da-VAHR
if אִם ʾim eem
not; אַ֖יִן ʾayin ah-YEEN
thou. אַתָּ֥ה ʾattâ ah-TA
speak דַבֵּֽר׃ dābar da-VAHR
Tags ಹೂಷೈಯು ಅಬ್ಷಾಲೋಮನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ ಅಬ್ಷಾಲೋಮನು ಅವನಿಗೆಅಹೀತೋಫೆಲನು ಪ್ರಕಾರ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ ಅವನ ಮಾತಿನ ಪ್ರಕಾರ ಮಾಡೋಣವೋ ಬೇಡವಾದರೆ ನೀನು ಮಾತ ನಾಡು ಅಂದನು
2 Samuel 17:6 Concordance 2 Samuel 17:6 Interlinear 2 Samuel 17:6 Image

Read Full Chapter : 2 Samuel 17

← View in Tamil ಕನ್ನಡ (kn) →

Kannada Bible