2 Samuel 15:14 Interlinear
2 Samuel 15:14
ಆಗ ದಾವೀದನು ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಇರುವ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸೇವಕರಿಗೆ--ಏಳಿರಿ, ನಾವು ಓಡಿ ಹೋಗೋಣ; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅಬ್ಷಾಲೋಮನ ಕೈ ಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗಲಾರೆವು; ಅವನು ಪಕ್ಕನೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿದು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕೇಡನ್ನು ಬರಮಾಡಿ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಹೊಡೆಯದ ಹಾಗೆ ಹೊರಟು ಹೋಗುವದಕ್ಕೆ ತ್ವರೆಮಾಡಿರಿ ಅಂದನು.
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And David
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
unto all
kōl — kole
Strong's #3605
his servants
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
with
ʾēt — ate
Strong's #854
him at Jerusalem,
yĕrûšālaim — yeh-roo-sha-la-EEM
Strong's #3389
Arise,
qûm — koom
Strong's #6965
and let us flee;
bāraḥ — ba-RAHK
Strong's #1272
for
kî — kee
Strong's #3588
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
we shall
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
—
Strong's #0
escape
pĕlêṭâ — peh-lay-TA
Strong's #6413
from
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
Absalom:
ʾăbîšālôm — uh-vee-sha-LOME
Strong's #53
make speed
māhar — ma-HAHR
Strong's #4116
to depart,
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
lest
pēn — pane
Strong's #6435
us suddenly,
māhar — ma-HAHR
Strong's #4116
he overtake
nāśag — na-SAHɡ
Strong's #5381
and bring
nādaḥ — na-DAHK
Strong's #5080
upon
ʿal — al
Strong's #5921
ʾēt — ate
Strong's #853
evil
raʿ — ra
Strong's #7451
us, and smite
nākâ — na-HA
Strong's #5221
the city
ʿîr — eer
Strong's #5892
with the edge
pe — peh
Strong's #6310
of the sword.
ḥereb — heh-REV
Strong's #2719