2 Peter 1:4 Concordance
2 Peter 1:4
ನೀವು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ದುರಾಶೆಯಿಂದುಂಟಾದ ಕೆಟ್ಟತನಕ್ಕೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ದೈವಸ್ವಭಾವದಲ್ಲಿ ಪಾಲನ್ನು ಹೊಂದುವವರಾಗಬೇಕೆಂದು ಆತನು ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವ ವುಳ್ಳ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ವಾಗ್ದಾನಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ದಯ ಪಾಲಿಸಿದ್ದಾನೆ.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Whereby | δι' | dia | thee-AH |
| are | ὧν | hos | ose |
| τὰ | ho | oh | |
| exceeding great | μέγιστα | megistos | MAY-gee-stose |
| unto us | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
| and | καὶ | kai | kay |
| precious | τίμια | timios | TEE-mee-ose |
| promises: | ἐπαγγέλματα | epangelma | ape-ANG-gale-ma |
| given | δεδώρηται | dōreomai | thoh-RAY-oh-may |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| by | διὰ | dia | thee-AH |
| these | τούτων | toutōn | TOO-tone |
| ye might be | γένησθε | ginomai | GEE-noh-may |
| divine | θείας | theios | THEE-ose |
| partakers | κοινωνοὶ | koinōnos | koo-noh-NOSE |
| of the nature, | φύσεως | physis | FYOO-sees |
| having escaped | ἀποφυγόντες | apopheugō | ah-poh-FAVE-goh |
| the | τῆς | ho | oh |
| that is in | ἐν | en | ane |
| the world | κόσμῳ | kosmos | KOH-smose |
| through | ἐν | en | ane |
| lust. | ἐπιθυμίᾳ | epithymia | ay-pee-thyoo-MEE-ah |
| corruption | φθορᾶς | phthora | fthoh-RA |
Kannada Bible