2 Kings 23:33
ಆದರೆ ಅವನು ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ ಆಳದ ಹಾಗೆ ಫರೋಹನೆಕೋ ಎಂಬವನು ಹಮಾತ್ ದೇಶದ ರಿಬ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ದೇಶದ ಮೇಲೆ ನೂರು ತಲಾಂತು ಬೆಳ್ಳಿಯನ್ನೂ ಒಂದು ತಲಾಂತು ಬಂಗಾರವನ್ನೂ ದಂಡ ತೆರಬೇಕಾ ಯಿತು.
| And Pharaoh-nechoh | וַיַּֽאַסְרֵהוּ֩ | wayyaʾasrēhû | va-ya-as-ray-HOO |
| put him in bands | פַרְעֹ֨ה | parʿō | fahr-OH |
| at Riblah | נְכֹ֤ה | nĕkō | neh-HOH |
| land the in | בְרִבְלָה֙ | bĕriblāh | veh-reev-LA |
| of Hamath, | בְּאֶ֣רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
| that he might not reign | חֲמָ֔ת | ḥămāt | huh-MAHT |
| Jerusalem; in | בִמְּלֹ֖ךְ | bimmĕlōk | vee-meh-LOKE |
| and put | בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם | bîrûšālāim | bee-roo-sha-la-EEM |
| וַיִּתֶּן | wayyitten | va-yee-TEN | |
| land the | עֹ֙נֶשׁ֙ | ʿōneš | OH-NESH |
| to a tribute | עַל | ʿal | al |
| hundred an of | הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| talents | מֵאָ֥ה | mēʾâ | may-AH |
| of silver, | כִכַּר | kikkar | hee-KAHR |
| and a talent | כֶּ֖סֶף | kesep | KEH-sef |
| of gold. | וְכִכַּ֥ר | wĕkikkar | veh-hee-KAHR |
| זָהָֽב׃ | zāhāb | za-HAHV |