2 Chronicles 18:2 Concordance
2 Chronicles 18:2
ಕೆಲವು ವರುಷಗಳ ತರುವಾಯ ಅವನು ಅಹಾಬನ ಬಳಿಗೆ ಸಮಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದನು; ಆಗ ಅಹಾಬನು ಅವನಿಗೋಸ್ಕರವೂ ಅವನ ಸಂಗಡ ಇದ್ದ ಜನರಿಗೋ ಸ್ಕರವೂ ಅನೇಕ ಕುರಿದನಗಳನ್ನು ಕೊಯಿಸಿ ತನ್ನ ಸಂಗಡ ಗಿಲ್ಯಾದಿನಲ್ಲಿರುವ ರಾಮೋತಿಗೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದನು.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| he went down | וַיֵּרֶד֩ | yārad | ya-RAHD |
| And after | לְקֵ֨ץ | qēṣ | kayts |
| years | שָׁנִ֤ים | šāne | sha-NEH |
| to | אֶל | ʾēl | ale |
| Ahab | אַחְאָב֙ | ʾaḥʾāb | ak-AV |
| to Samaria. | לְשֹׁ֣מְר֔וֹן | šōmĕrôn | shoh-meh-RONE |
| killed | וַיִּֽזְבַּֽח | zābaḥ | za-VAHK |
| ל֨וֹ | |||
| And Ahab | אַחְאָ֜ב | ʾaḥʾāb | ak-AV |
| sheep | צֹ֤אן | ṣōn | tsone |
| and oxen | וּבָקָר֙ | bāqār | ba-KAHR |
| for him in abundance, | לָרֹ֔ב | rōb | rove |
| and for the people | וְלָעָ֖ם | ʿam | am |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| with | עִמּ֑וֹ | ʿim | eem |
| him, and persuaded | וַיְסִיתֵ֕הוּ | sût | soot |
| him to go up | לַֽעֲל֖וֹת | ʿālâ | ah-LA |
| to | אֶל | ʾēl | ale |
| Ramoth-gilead. | רָמֹ֥ת | rāmōt gilʿād | ra-MOTE ɡeel-AD |
| גִּלְעָֽד׃ | gilʿād | ɡeel-AD |
Kannada Bible