Bible

1 Timothy 4:8 in Kannada

1 Timothy 4:8
ದೇಹಸಾಧನೆಯು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಲಾಭಕರವಾಗಿದೆ, ಭಕ್ತಿಯಾದರೋ ಎಲ್ಲಾ ವಿಧದಲ್ಲಿ ಲಾಭಕರವಾದದ್ದು; ಆದಕ್ಕೆ ಈಗಲೂ ಮುಂದೆ ಬರುವದಕ್ಕೂ ಜೀವಾಗ್ದಾನ ಉಂಟು.

1 Timothy 4:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.

American Standard Version (ASV)
for bodily exercise is profitable for a little; but godliness is profitable for all things, having promise of the life which now is, and of that which is to come.

Bible in Basic English (BBE)
For the training of the body is of profit for a little, but religion is of profit in every way, giving hope for the life which now is, and for that which is to come.

Darby English Bible (DBY)
for bodily exercise is profitable for a little, but piety is profitable for everything, having promise of life, of the present one, and of that to come.

World English Bible (WEB)
For bodily exercise has some value, but godliness has value for all things, having the promise of the life which is now, and of that which is to come.

Young's Literal Translation (YLT)
for the bodily exercise is unto little profit, and the piety is to all things profitable, a promise having of the life that now is, and of that which is coming;

ho oh
For γὰρ gar gahr
bodily σωματικὴ sōmatikos soh-ma-tee-KOSE
exercise γυμνασία gymnasia gyoom-na-SEE-ah
πρὸς pros prose
little: ὀλίγον oligos oh-LEE-gose
profiteth ἐστὶν esti ay-STEE
ὠφέλιμος ōphelimos oh-FAY-lee-mose
ho oh
but δὲ de thay
godliness εὐσέβεια eusebeia afe-SAY-vee-ah
unto πρὸς pros prose
all things, πάντα pas pahs
profitable ὠφέλιμός ōphelimos oh-FAY-lee-mose
is ἐστιν esti ay-STEE
promise ἐπαγγελίαν epangelia ape-ang-gay-LEE-ah
having ἔχουσα echō A-hoh
of the life ζωῆς zōē zoh-A
τῆς ho oh
that now is, νῦν nyn nyoon
and καὶ kai kay
τῆς ho oh
of that which is to come. μελλούσης mellō MALE-loh



Read Full Chapter : 1 Timothy 4

Kannada Bible