1 Kings 11:40
ಇದರ ನಿಮಿತ್ತ ಸೊಲೊಮೋನನು ಯಾರೊ ಬ್ಬಾಮನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಹುಡುಕಿದನು; ಆದದರಿಂದ ಯಾರೊಬ್ಬಾಮನು ಎದ್ದು ಐಗುಪ್ತದ ಅರಸನಾದ ಶೀಷಕನ ಬಳಿಗೆ ಐಗುಪ್ತಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋಗಿ ಸೊಲೊ ಮೋನನು ಸಾಯುವ ವರೆಗೂ ಐಗುಪ್ತದಲ್ಲಿದ್ದನು.
| Solomon | וַיְבַקֵּ֥שׁ | waybaqqēš | vai-va-KAYSH |
| sought | שְׁלֹמֹ֖ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| therefore to kill | לְהָמִ֣ית | lĕhāmît | leh-ha-MEET |
| אֶת | ʾet | et | |
| Jeroboam. | יָֽרָבְעָ֑ם | yārobʿām | ya-rove-AM |
| Jeroboam And | וַיָּ֣קָם | wayyāqom | va-YA-kome |
| arose, | יָֽרָבְעָ֗ם | yārobʿām | ya-rove-AM |
| and fled | וַיִּבְרַ֤ח | wayyibraḥ | va-yeev-RAHK |
| into Egypt, | מִצְרַ֙יִם֙ | miṣrayim | meets-RA-YEEM |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Shishak | שִׁישַׁ֣ק | šîšaq | shee-SHAHK |
| king | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| of Egypt, | מִצְרַ֔יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
| and was | וַיְהִ֥י | wayhî | vai-HEE |
| Egypt in | בְמִצְרַ֖יִם | bĕmiṣrayim | veh-meets-RA-yeem |
| until | עַד | ʿad | ad |
| the death | מ֥וֹת | môt | mote |
| of Solomon. | שְׁלֹמֹֽה׃ | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |