யோசுவா 15:17
அப்பொழுது காலேபின் சகோதரனாகிய கேனாசின் மகன் ஒத்னியேல் அதைப் பிடித்தான்; ஆகையால் தன் குமாரத்தி அக்சாளை அவனுக்கு விவாகம்பண்ணிக்கொடுத்தான்.
Tamil Indian Revised Version
செமீதாவின் சந்ததியான செமீதாவியர்களின் குடும்பமும், எப்பேரின் சந்ததியான ஏப்பேரியர்களின் குடும்பமுமே.
Tamil Easy Reading Version
செமீதா-செமீதாவியரின் குடும்பம். ஏப்பேர்-ஏப்பேரியரின் குடும்பம்.
Thiru Viviliam
செமிதா, செமிதா வீட்டார்; ஏபேர், ஏபேர் வீட்டார்.
King James Version (KJV)
And of Shemida, the family of the Shemidaites: and of Hepher, the family of the Hepherites.
American Standard Version (ASV)
and `of’ Shemida, the family of the Shemidaites; and `of’ Hepher, the family of the Hepherites.
Bible in Basic English (BBE)
And of Shemida, the family of the Shemidaites: and of Hepher, the family of the Hepherites.
Darby English Bible (DBY)
and of Shemida, the family of the Shemidaites; and of Hepher, the family of the Hepherites.
Webster’s Bible (WBT)
And of Shemida, the family of the Shemidaites: and of Hepher, the family of the Hepherites.
World English Bible (WEB)
and [of] Shemida, the family of the Shemidaites; and [of] Hepher, the family of the Hepherites.
Young’s Literal Translation (YLT)
and `of’ Shemida the family of the Shemidaite; and `of’ Hepher the family of the Hepherite.
எண்ணாகமம் Numbers 26:32
செமீதாவின் சந்ததியான செமீதாவியரின் குடும்பமும், ஏப்பேரின் சந்ததியான ஏப்பேரியரின் குடும்பமுமே.
And of Shemida, the family of the Shemidaites: and of Hepher, the family of the Hepherites.
And of Shemida, | וּשְׁמִידָ֕ע | ûšĕmîdāʿ | oo-sheh-mee-DA |
the family | מִשְׁפַּ֖חַת | mišpaḥat | meesh-PA-haht |
of the Shemidaites: | הַשְּׁמִֽידָעִ֑י | haššĕmîdāʿî | ha-sheh-mee-da-EE |
Hepher, of and | וְחֵ֕פֶר | wĕḥēper | veh-HAY-fer |
the family | מִשְׁפַּ֖חַת | mišpaḥat | meesh-PA-haht |
of the Hepherites. | הַֽחֶפְרִֽי׃ | haḥeprî | HA-hef-REE |
யோசுவா 15:17 in English
Tags அப்பொழுது காலேபின் சகோதரனாகிய கேனாசின் மகன் ஒத்னியேல் அதைப் பிடித்தான் ஆகையால் தன் குமாரத்தி அக்சாளை அவனுக்கு விவாகம்பண்ணிக்கொடுத்தான்
Joshua 15:17 in Tamil Concordance Joshua 15:17 in Tamil Interlinear Joshua 15:17 in Tamil Image
Read Full Chapter : Joshua 15