யோபு 32:10
ஆகையால் எனக்குச் செவிகொடுங்கள், நானும் என் அபிப்பிராயத்தை வெளிப்படுத்துவேன் என்றேன்.
Tamil Indian Revised Version
ஆகையால் நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்; நானும் என் கருத்தை வெளிப்படுத்துவேன் என்றேன்.
Tamil Easy Reading Version
“எனவே தயவுசெய்து எனக்குச் செவி கொடுங்கள்! நான் நினைப்பதை உங்களுக்குச் சொல்வேன்.
Thiru Viviliam
⁽ஆகையால் நான் சொல்கின்றேன்;␢ எனக்குச் செவி கொடுத்தருள்க!␢ நானும் என் கருத்தைச் சொல்கின்றேன்.⁾
King James Version (KJV)
Therefore I said, Hearken to me; I also will shew mine opinion.
American Standard Version (ASV)
Therefore I said, Hearken to me; I also will show mine opinion.
Bible in Basic English (BBE)
So I say, Give ear to me, and I will put forward my knowledge.
Darby English Bible (DBY)
Therefore I say, Hearken to me; I also will shew what I know.
Webster’s Bible (WBT)
Therefore I said, Hearken to me; I also will show my opinion.
World English Bible (WEB)
Therefore I said, ‘Listen to me; I also will show my opinion.’
Young’s Literal Translation (YLT)
Therefore I have said: Hearken to me, I do shew my opinion — even I.
யோபு Job 32:10
ஆகையால் எனக்குச் செவிகொடுங்கள், நானும் என் அபிப்பிராயத்தை வெளிப்படுத்துவேன் என்றேன்.
Therefore I said, Hearken to me; I also will shew mine opinion.
| לָכֵ֣ן | lākēn | la-HANE | |
| אָ֭מַרְתִּי | ʾāmartî | AH-mahr-tee | |
| שִׁמְעָה | šimʿâ | sheem-AH | |
| לִּ֑י | lî | lee | |
| אֲחַוֶּ֖ה | ʾăḥawwe | uh-ha-WEH | |
| דֵּעִ֣י | dēʿî | day-EE | |
| אַף | ʾap | af | |
| אָֽנִי׃ | ʾānî | AH-nee |
Cross Reference
1 கொரிந்தியர் 7:25
அன்றியும் கன்னிகைகளைக்குறித்து, கர்த்தரால் எனக்குக் கட்டளை இல்லை. ஆகிலும் நான் உண்மையுள்ளவனாயிருக்கிறதற்குக் கர்த்தரால் இரக்கம்பெற்று என் அபிப்பிராயத்தைத் தெரியப்படுத்துகிறேன்.
1 கொரிந்தியர் 7:40
ஆகிலும் என்னுடைய அபிப்பிராயத்தின்படி அவள் அப்படியே இருந்துவிட்டால் பாக்கியவதியாயிருப்பாள். என்னிடத்திலும் தேவனுடைய ஆவி உண்டென்று எண்ணுகிறேன்.
Tags ஆகையால் எனக்குச் செவிகொடுங்கள் நானும் என் அபிப்பிராயத்தை வெளிப்படுத்துவேன் என்றேன்
Job 32:10 in Tamil Concordance Job 32:10 in Tamil Interlinear Job 32:10 in Tamil Image