Hosea 5:11 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

ஓசியா 5:11
எப்பிராயீம் தகாத கற்பனையை மனதாரப் பின்பற்றிப்போனபடியால் அவன் ஒடுங்குண்டு, நியாயவிசாரணையில் நொறுக்கப்பட்டுப்போகிறான்.

Tamil Indian Revised Version
அவன் கர்த்தருக்கென்று விரதமிருக்கும் நாட்களெல்லாம் யாதொரு பிரேதத்தின் அருகில் போகக்கூடாது.

Tamil Easy Reading Version
“இவ்விரதக் காலத்தில் ஒரு நசரேயன் பிணத்தின் அருகில் செல்லக்கூடாது. ஏனென்றால் அவன் கர்த்தருக்குத் தன்னை முழுமையாக அர்ப்பணித்து இருக்கிறான்.

Thiru Viviliam
ஆண்டவருக்கென்று தன்னை அர்ப்பணித்துக்கொண்ட காலம் முழுதும் பிணத்தருகே அவன் போகக்கூடாது.

⇦ எண்ணாகமம் 6:5 எண்ணாகமம் 6 எண்ணாகமம் 6:7 ⇨

King James Version (KJV)
All the days that he separateth himself unto the LORD he shall come at no dead body.

American Standard Version (ASV)
All the days that he separateth himself unto Jehovah he shall not come near to a dead body.

Bible in Basic English (BBE)
All the time he is separate he may not come near any dead body.

Darby English Bible (DBY)
All the days that he hath consecrated himself to Jehovah, he shall come near no dead body.

Webster’s Bible (WBT)
All the days that he separateth himself to the LORD, he shall come at no dead body.

World English Bible (WEB)
“All the days that he separates himself to Yahweh he shall not go near a dead body.

Young’s Literal Translation (YLT)
`All days of his keeping separate to Jehovah, near a dead person he doth not go;

எண்ணாகமம் Numbers 6:6
அவன் கர்த்தருக்கென்று விரதங்காக்கும் நாளெல்லாம் யாதொரு பிரேதத்தண்டையில் போகக் கூடாது.
All the days that he separateth himself unto the LORD he shall come at no dead body.

All	כָּל	kāl	kahl
the days	יְמֵ֥י	yĕmê	yeh-MAY
that he separateth	הַזִּיר֖וֹ	hazzîrô	ha-zee-ROH
Lord the unto himself	לַֽיהוָ֑ה	layhwâ	lai-VA
he shall come	עַל	ʿal	al
at	נֶ֥פֶשׁ	nepeš	NEH-fesh
no	מֵ֖ת	mēt	mate
dead	לֹ֥א	lōʾ	loh
body.	יָבֹֽא׃	yābōʾ	ya-VOH

Add to favorites

ஓசியா 5:11 in English

eppiraayeem Thakaatha Karpanaiyai Manathaarap Pinpattipponapatiyaal Avan Odungunndu, Niyaayavisaarannaiyil Norukkappattuppokiraan.

Tags எப்பிராயீம் தகாத கற்பனையை மனதாரப் பின்பற்றிப்போனபடியால் அவன் ஒடுங்குண்டு நியாயவிசாரணையில் நொறுக்கப்பட்டுப்போகிறான்

Hosea 5:11 in Tamil Concordance Hosea 5:11 in Tamil Interlinear Hosea 5:11 in Tamil Image

Read Full Chapter : Hosea 5

Cross Reference

உன் நிலத்தின் கனியையும், உன் பிரயாசத்தின் எல்லாப் பலனையும் நீ அறியாத ஜனங்கள் புசிப்பார்கள்; நீ சகலநாளும் ஒடுக்கப்பட்டும் நொறுக்கப்பட்டும் இருப்பாய்.

நான் உன்னைப் பாழாகவும் உன் குடிகளை ஈசலிட்டு நிந்திக்கிற நிந்தையாகவும் வைக்கும்படி, உம்ரியினுடைய கட்டளைகளும் ஆகாப் வீட்டாருடைய எல்லாச் செய்கைகளும் கைக்கொள்ளப்பட்டுவருகிறது; அவர்களுடைய ஆலோசனைகளிலே நடக்கிறீர்கள்; ஆகையால் என் ஜனத்தின் நிந்தையைச் சுமப்பீர்கள்.

யெரொபெயாம்: இப்போது ராஜ்யபாரம் தாவீது வம்சவசமாய்த் திரும்புகிறதாயிருக்கும்.

அப்பொழுது மெனாகேம் திப்சா பட்டணத்தையும், அதிலுள்ள யாவையும், திர்சாதொடங்கி அதின் எல்லைகளையும் முறிய அடித்தான்; அவர்கள் தனக்கு வாசலைத் திறக்கவில்லை என்று அவர்களை வெட்டி, அவர்களுடைய கர்ப்பவதிகளையெல்லாம் கீறிப்போட்டான்.

இஸ்ரவேலின் ராஜாவாகிய பெக்காவின் நாட்களில் அசீரியாவின் ராஜாவாகிய திகிலாத்பிலேசர் வந்து, ஈயோனையும், பெத்மாக்கா என்னும் ஆபேலையும், யனோவாகையும், கேதேசையும், ஆத்சோரையும், கீலேயாத்தையும், கலிலேயாவாகிய நப்தலி தேசமனைத்தையும் பிடித்து, குடிகளைச் சிறையாக அசீரியாவுக்குக் கொண்டுபோனான்.

நீங்கள் தரித்திரனை மிதித்து, அவன் கையிலே தானியத்தைச் சுமைமையாய் வாங்குகிறபடியினால், நீங்கள் பொளிந்த கற்களால் வீடுகளைக்கட்டினீர்கள். ஆனாலும் அவைகளில் நீங்கள் குடியிருப்பதில்லை; இன்பமான திராட்சத்தோட்டங்களை நாட்டினீர்கள், ஆனாலும் அவைகளின் இரசத்தை நீங்கள் குடிப்பதில்லை.

ஓசியா 5:11 in English

Chords Index for Keyboard Guitar