Zechariah 11:15
तब यहोवा ने मुझ से कहा, अब तू मूढ़ चरवाहे के हथियार ले ले।
| And the Lord | וַיֹּ֥אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| unto | אֵלָ֑י | ʾēlāy | ay-LAI |
| me, Take | ע֣וֹד | ʿôd | ode |
| yet thee unto | קַח | qaḥ | kahk |
| the instruments | לְךָ֔ | lĕkā | leh-HA |
| of a foolish | כְּלִ֖י | kĕlî | keh-LEE |
| shepherd. | רֹעֶ֥ה | rōʿe | roh-EH |
| אֱוִלִֽי׃ | ʾĕwilî | ay-vee-LEE |