Hindi Bible
Numbers 7:10 in Hindi
Numbers 7:10
फिर जब वेदी का अभिषेक हुआ तब प्रधान उसके संस्कार की भेंट वेदी के आगे समीप ले जाने लगे।
Numbers 7:10 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar.
American Standard Version (ASV)
And the princes offered for the dedication of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their oblation before the altar.
Bible in Basic English (BBE)
And the chiefs gave an offering for the altar on the day when the holy oil was put on it; they made their offering before the altar.
Darby English Bible (DBY)
And the princes presented the dedication-gift of the altar on the day that it was anointed; and the princes presented their offering before the altar.
Webster's Bible (WBT)
And the princes offered for dedicating the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar.
World English Bible (WEB)
The princes gave offerings for the dedication of the altar in the day that it was anointed, even the princes gave their offerings before the altar.
Young's Literal Translation (YLT)
And the princes bring near the dedication of the altar in the day of its being anointed; yea, the princes bring near their offering before the altar.
| offered | וַיַּקְרִ֣יבוּ | qārab | ka-RAHV |
| And the princes | הַנְּשִׂאִ֗ים | nāśîʾ | na-SEE |
| אֵ֚ת | ʾēt | ate | |
| for dedicating | חֲנֻכַּ֣ת | ḥănukkâ | huh-noo-KA |
| of the altar | הַמִּזְבֵּ֔חַ | mizbēaḥ | meez-BAY-ak |
| in the day | בְּי֖וֹם | yôm | yome |
| that it was anointed, | הִמָּשַׁ֣ח | māšaḥ | ma-SHAHK |
| אֹת֑וֹ | ʾēt | ate | |
| offered | וַיַּקְרִ֧יבוּ | qārab | ka-RAHV |
| even the princes | הַנְּשִׂיאִ֛ם | nāśîʾ | na-SEE |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| their offering | קָרְבָּנָ֖ם | qorbān | kore-BAHN |
| before | לִפְנֵ֥י | pānîm | pa-NEEM |
| the altar. | הַמִּזְבֵּֽחַ׃ | mizbēaḥ | meez-BAY-ak |