Numbers 23:8 in Hindi

Numbers 23:8
परन्तु जिन्हें ईश्वर ने नहीं शाप दिया उन्हें मैं क्यों शाप दूं? और जिन्हें यहोवा ने धमकी नहीं दी उन्हें मैं कैसे धमकी दूं?

Numbers 23:8 Image

⇦ Numbers 23:7 Numbers 23 Numbers 23:9 ⇨

Numbers 23:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
How shall I curse, whom God hath not cursed? or how shall I defy, whom the LORD hath not defied?

American Standard Version (ASV)
How shall I curse, whom God hath not cursed? And how shall I defy, whom Jehovah hath not defied?

Bible in Basic English (BBE)
How may I put curses on him who is not cursed by God? how may I be angry with him with whom the Lord is not angry?

Darby English Bible (DBY)
How shall I curse whom Ã¹God hath not cursed? or how shall I denounce whom Jehovah doth not denounce?

Webster's Bible (WBT)
How shall I curse, whom God hath not cursed? or how shall I defy, whom the LORD hath not defied?

World English Bible (WEB)
How shall I curse, whom God has not cursed? How shall I defy, whom Yahweh has not defied?

Young's Literal Translation (YLT)
What -- do I pierce? -- God hath not pierced! And what -- am I indignant? -- Jehovah hath not been indignant!

How	מָ֣ה	mâ	ma
shall I curse,	אֶקֹּ֔ב	nāqab	na-KAHV
hath not	לֹ֥א	lōʾ	loh
cursed?	קַבֹּ֖ה	qābab	ka-VAHV
whom God	אֵ֑ל	ʾēl	ale
or how	וּמָ֣ה	mâ	ma
shall I defy,	אֶזְעֹ֔ם	zāʿam	za-AM
hath not	לֹ֥א	lōʾ	loh
defied?	זָעַ֖ם	zāʿam	za-AM
the Lord	יְהוָֽה׃	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA

Tags परन्तु जिन्हें ईश्वर ने नहीं शाप दिया उन्हें मैं क्यों शाप दूं और जिन्हें यहोवा ने धमकी नहीं दी उन्हें

Numbers 23:8 Concordance Numbers 23:8 Interlinear Numbers 23:8 Image

Read Full Chapter : Numbers 23

← View in Tamil हिंदी (hi) →

Cross Reference

गिनती 22:12
परमेश्वर ने बिलाम से कहा, तू इनके संग मत जा; उन लोगों को शाप मत दे, क्योंकि वे आशीष के भागी हो चुके हैं।

गिनती 23:20
देख, आशीर्वाद ही देने की आज्ञा मैं ने पाई है: वह आशीष दे चुका है, और मैं उसे नहीं पलट सकता।

गिनती 23:23
निश्चय कोई मंत्र याकूब पर नहीं चल सकता, और इस्त्राएल पर भावी कहना कोई अर्थ नहीं रखता; परन्तु याकूब और इस्त्राएल के विषय अब यह कहा जाएगा, कि ईश्वर ने क्या ही विचित्र काम किया है!

यशायाह 44:25
मैं झूठे लोगों के कहे हुए चिन्हों को व्यर्थ कर देता और भावी कहने वालों को बावला कर देता हूं; जो बुद्धिमानों को पीछे हटा देता और उनकी पण्डिताई को मूर्खता बनाता हूं;

यशायाह 47:12
अपने तन्त्र मन्त्र और बहुत से टोनहों को, जिनका तू ने बाल्यावस्था ही से अभ्यास किया है उपयोग में ला, सम्भव है तू उन से लाभ उठा सके या उनके बल से स्थिर रह सके।

Hindi Bible