Bible

Numbers 21:24 in Hindi

Numbers 21:24
तब इस्त्राएलियों ने उसको तलवार से मार लिया, और अर्नोन से यब्बोक नदी तक, जो अम्मोनियों का सिवाना था, उसके देश के अधिकारी हो गए; अम्मोनियों का सिवाना तो दृढ़ था।

Numbers 21:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Israel smote him with the edge of the sword, and possessed his land from Arnon unto Jabbok, even unto the children of Ammon: for the border of the children of Ammon was strong.

American Standard Version (ASV)
And Israel smote him with the edge of the sword, and possessed his land from the Arnon unto the Jabbok, even unto the children of Ammon; for the border of the children of Ammon was strong.

Bible in Basic English (BBE)
But Israel overcame him, and took all his land from the Arnon to the Jabbok, as far as the country of the children of Ammon, for the country of the children of Ammon was strongly armed.

Darby English Bible (DBY)
And Israel smote him with the edge of the sword, and took possession of his land from the Arnon to the Jabbok, even unto the children of Ammon; for the border of the children of Ammon was strong.

Webster's Bible (WBT)
And Israel smote him with the edge of the sword, and possessed his land from Arnon to Jabbok, even to the children of Ammon: for the border of the children of Ammon was strong.

World English Bible (WEB)
Israel struck him with the edge of the sword, and possessed his land from the Arnon to the Jabbok, even to the children of Ammon; for the border of the children of Ammon was strong.

Young's Literal Translation (YLT)
And Israel smiteth him by the mouth of the sword, and possesseth his land from Arnon unto Jabbok -- unto the sons of Ammon; for the border of the sons of Ammon `is' strong.

smote וַיַּכֵּ֥הוּ nākâ na-HA
And Israel יִשְׂרָאֵ֖ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
him with the edge לְפִי pe peh
of the sword, חָ֑רֶב ḥereb heh-REV
and possessed וַיִּירַ֨שׁ yāraš ya-RAHSH
אֶת ʾēt ate
his land אַרְצ֜וֹ ʾereṣ eh-RETS
from Arnon מֵֽאַרְנֹ֗ן ʾarnôn ar-NONE
unto עַד ʿad ad
Jabbok, יַבֹּק֙ yabbōq ya-BOKE
even unto עַד ʿad ad
the children בְּנֵ֣י bēn bane
of Ammon: עַמּ֔וֹן ʿammôn ah-MONE
for כִּ֣י kee
strong. עַ֔ז ʿaz az
the border גְּב֖וּל gĕbûl ɡeh-VOOL
of the children בְּנֵ֥י bēn bane
of Ammon עַמּֽוֹן׃ ʿammôn ah-MONE



Read Full Chapter : Numbers 21

Hindi Bible