Bible

Micah 6:5 in Hindi

Micah 6:5
हे मेरी प्रजा, स्मरण कर, कि मोआब के राजा बालाक ने तेरे विरुद्ध कौन सी युक्ति की? और बोर के पुत्र बिलाम ने उसको क्या सम्मत्ति दी? और शित्तिम से गिल्गाल तक की बातों का स्मरण कर, जिस से तू यहोवा के धर्म के काम समझ सके॥

Micah 6:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
O my people, remember now what Balak king of Moab consulted, and what Balaam the son of Beor answered him from Shittim unto Gilgal; that ye may know the righteousness of the LORD.

American Standard Version (ASV)
O my people, remember now what Balak king of Moab devised, and what Balaam the son of Beor answered him; `remember' from Shittim unto Gilgal, that ye may know the righteous acts of Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
O my people, keep in mind now what was designed by Balak, king of Moab, and the answer which Balaam, son of Beor, gave him; the events, from Shittim to Gilgal, so that you may be certain of the upright acts of the Lord.

Darby English Bible (DBY)
My people, remember now what Balak king of Moab consulted, and what Balaam the son of Beor answered him, from Shittim unto Gilgal, that ye may know the righteousness of Jehovah.

World English Bible (WEB)
My people, remember now what Balak king of Moab devised, And what Balaam the son of Beor answered him from Shittim to Gilgal, That you may know the righteous acts of Yahweh."

Young's Literal Translation (YLT)
O My people, remember, I pray you, What counsel did Balak king of Moab, What answer him did Balaam son of Beor, (From Shittim unto Gilgal,) In order to know the righteous acts of Jehovah.'

O my people, עַמִּ֗י ʿam am
remember זְכָר zākar za-HAHR
now נָא֙ nāʾ na
what מַה ma
consulted, יָּעַ֗ץ yāʿaṣ ya-ATS
Balak בָּלָק֙ bālāq ba-LAHK
king מֶ֣לֶךְ melek meh-LEK
of Moab מוֹאָ֔ב môʾāb moh-AV
and what וּמֶה ma
answered עָנָ֥ה ʿānâ ah-NA
אֹת֖וֹ ʾēt ate
Balaam בִּלְעָ֣ם bilʿām beel-AM
the son בֶּן bēn bane
of Beor בְּע֑וֹר bĕʿôr beh-ORE
him from מִן min meen
Shittim הַשִּׁטִּים֙ šiṭṭîm shee-TEEM
unto עַד ʿad ad
Gilgal; הַגִּלְגָּ֔ל gilgāl ɡeel-ɡAHL
that לְמַ֕עַן maʿan ma-AN
ye may know דַּ֖עַת yādaʿ ya-DA
the righteousness צִדְק֥וֹת ṣĕdāqâ tseh-da-KA
of the Lord. יְהוָֽה׃ yĕhōwâ yeh-hoh-VA



Read Full Chapter : Micah 6

Hindi Bible